Jueces 19:1

En el lado del monte Efraín. - Literalmente, en los dos muslos ( yarcethaim ). (Comp. Salmo 128:3 ; Isaías 37:24 .) En cuanto a la residencia del levita en el monte Efraín, véase la nota sobre Jueces 17:8 . Probablemente sea una coincidencia fortuita que tanto este levita como Jonatán tengan relaciones con el monte Efraín y con Belén.

Le llevó una concubina. - Tales conexiones no estaban prohibidas legalmente; sin embargo, es probable que en el caso de todos, excepto los príncipes o los hombres eminentes, se los mirara con desaprobación moral. Se la llama "esposa o concubina", es decir, una esposa con derechos inferiores para ella y sus hijos.