El Señor lo miró. - Aquí, como en Génesis 18:13 ; Génesis 18:17 ; Génesis 18:20 , el ángel habla como el Señor, y por lo tanto se ha inferido que este ángel no era un ángel creado, sino "el ángel del pacto", "el capitán del ejército del Señor".

”La única otra conclusión posible es decir que el ángel sólo habla como boca de Dios (comp. Apocalipsis 21:15 ; Apocalipsis 22:6 ). Sin duda, la expresión aquí es literal, pero implica el sentido de favor y aceptación ( Salmo 25:6 ; Vulg.

, respexit ). La mirada lo inspiró con nueva fuerza. La razón por la que la LXX. Retener la frase “el ángel del Señor” en todo momento es porque tenían la verdadera aversión alejandrina por todas las expresiones antropomórficas, es decir, por todas las expresiones que les parecían rebajar la majestad invisible e inaccesible del Todopoderoso.

¿No te envié yo? - Véase 1 Samuel 12:11 : "El Señor envió a Jerobaal".

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad