Mateo 13:55

¿No es éste el hijo del carpintero? - En San Marcos, la pregunta aparece en la forma, "¿No es este el carpintero?" y, por supuesto, es probable en la naturaleza de las cosas que Él ayudó en el taller durante la vida de José, y ayudó a los “hermanos” a llevar a cabo el trabajo después de su muerte. Justino Mártir ( Dial. C. Tryph. C. 88) relata que en su tiempo los artículos que se decía que habían sido hechos por Él, como rastrillos y rastrillos, tenían demanda como reliquias. El evangelio apócrifo de la infancia, a su manera, lo hace instruir a José cuando estaba haciendo chapuzas en su trabajo.

Y sus hermanos. - Ver nota sobre Mateo 12:46 .

Joses. - La autoridad de MSS. está a favor de la lectura "Joseph". Por supuesto, era probable que el nombre del padre lo llevara alguno de los que eran en cierto sentido sus hijos. Joses. sin embargo, probablemente no era más que una forma suavizada del mismo nombre.