Salmo 1:3

Y el. - Mejor, él también. Para la imagen tan contundente en un clima oriental, donde la vegetación depende de la proximidad a un arroyo, comp. Salmo 52:8 ; Salmo 92:12 ; Isaías 44:4 ; y su desarrollo en Jeremias 17:7 .

El pleno desarrollo moral de la imagen aparece en el dicho parabólico de nuestro Señor, "un árbol bueno no puede dar frutos corruptos, ni un árbol malo frutos buenos". El crecimiento físico de un árbol ha servido en toda la poesía como un emblema listo del éxito, como su decadencia del fracaso. (Recordemos el comentario de Wolsey sobre su caída en Enrique VIII de Shakespeare ) . Tampoco se ha ignorado el significado moral de la vida vegetal.

"Si", dice un poeta alemán, "quieres alcanzar lo más alto, ve a mirar una flor, y lo que eso hace inconscientemente, hazlo conscientemente". En la poesía hebrea se le da un propósito moral a la hierba en la ladera de la montaña y a la flor en el campo, y se nos enseña que “no hay una virtud dentro de la más amplia gama de la conducta humana, ni una gracia puesta en alto para la aspiración del hombre , que no tiene su emblema apropiado en la vida vegetal ”. - Educador bíblico, ii, p. 179.

Para la comparación general de un hombre justo con un árbol, comp. Salmo 3:8 (la aceituna), Salmo 128:3 (vid); Oseas 14:6 (olivo y cedro). Naturalmente, nos interesa el tipo real de árbol en el pensamiento del poeta.

La adelfa sugerida por Dean Stanley ( Sinai and Palestine, 146), aunque responde a la descripción de muchas maneras, falla por su falta de fruto para satisfacer la condición principal. Porque, como dice el obispo Hall, "Mire donde quiera en el Libro de Dios, nunca encontrará ningún miembro vivo de la casa de Dios, ningún cristiano verdadero, en comparación con cualquier otro que no sea un árbol fructífero ". Probablemente la palma reúna mejor todas las condiciones. (Comp. Salmo 92:12 .)

La última cláusula, "Todo lo que haga, lo hará", etc., es de construcción oscura. La mejor interpretación es que todo lo que hace, lo hace prosperar, lo que puede significar "el justo lleva a cabo todas sus empresas con éxito " o "todo lo que comienza lo lleva a la madurez".