Esos árboles que no se parten, se doblan ante la tormenta y se mecen con el viento, parecen saltar como búfalos salvajes. (Comp. Salmo 114:4 )

Sirion, según Deuteronomio 3:9 (que ver), era el nombre sidonio de Hermón. Aquí toda la gama de Anti-Libanus.

Unicornio. - Ver Salmo 22:21 , Nota.

Existe cierta ambigüedad sobre el sufijo, ellos. Puede relacionarse con las montañas en lugar de los cedros, y algunos comentaristas dividen las cláusulas así: “Los hace saltar; como un becerro del Líbano, y el Sirion como un búfalo joven ". Sin embargo, no es necesario suponer, con algunos, que un terremoto acompaña a la tormenta; el aparente movimiento de las colinas se introduce para intensificar el efecto de la violencia de la tempestad.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad