2 Corintios 4:9

Verso 2 Corintios 4:9 . Perseguidos, pero no desamparados... Διωκομενοι, αλλ' ουκ εγκαταλειπομενοι. El διωκομενοι, perseguido, es propio del δρομος, o carrera, cuando siendo uno el primero, otros le persiguen, y se acercan a él, tratando de superarle, pero no pueden conseguirlo: este es el sentido de ουκ εγκαταλειπομενοι, no superado, o sobrepasado, como implica la palabra. Así en PLUTARCO: τους απολειφθεντας ου στεφανουσι, no coronan los alejados o dejados atrás. Así dice el apóstol, 1 Corintios 9:24 :  Todos corren, pero sólo UNO recibe el PREMIO.

Derribados, pero no destruidos... Καταβαλλομενοι αλλ' ουκ απολλυμενοι. Esto pertenece también a los luchadores, donde el que lanza al otro primero es vencedor. Y así Hesiquio: καταβαλει, νικησει, ῥιψει, arrojar es vencer, arrojar. Y entonces, el no haber sido destruidos significa que, aunque fueron arrojados hacia abajo, arrojados a problemas y dificultades, sin embargo, se levantaron de nuevo, y los superaron todos.