Verso 2 Corintios 7:4 . Grande es mi atrevimiento al hablar... Parece referirse a la manera en que hablaba de ellos a los demás.

Grande es mi gloria de ti... Probablemente habían sido muy amorosos y afectuosos antes del tiempo en que fueron pervertidos por su falso apóstol. Por lo tanto, se había jactado de ellos en todas las Iglesias.

Estoy lleno de consuelo... Mi afecto por ti tiene todavía el ascendiente más poderoso en mi alma. Aquí podemos ver el cariño del padre más tierno a sus hijos.

Estoy muy alegre... υπερπερισσευομαι. sobreabundé en alegría; Tengo una alegría más allá de la expresión. υπερπερισσευω es un verbo extremadamente raro. No lo he encontrado en ningún autor griego; y no aparece en ninguna parte del Nuevo Testamento sino aquí y en Romanos 5:20 .

En toda nuestra tribulación... Quizá επι aquí debería traducirse bajo en lugar de en , como significa, Marco 2:26 ; Lucas 3:2 ; Hechos 11:28 . Bajo todas nuestras tribulaciones, siento un gozo inefable por causa tuya .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad