Hechos 2:23

Verso Hechos 2:23. Él, siendo entregado por el consejo determinado...  El P. Pearce parafrasea las palabras así: Habiendo sido entregado; es decir, enviado al mundo, y manifestado haciéndose carne, y habitando entre vosotros, como se dice en Juan 1:14; ver también Hechos 4:28.

Kypke sostiene que εκδοτον, entregó , no se refiere a DIOS, sino a Judas el traidor "los judíos recibieron a Jesús,  entregado por Judas; el consejo inmutable de Dios así lo permita ".

Por el consejo determinado, ωρισμενηβουλη; ese consejo de Dios que definió el tiempo, el lugar y las circunstancias, según (προγνωσει) su presciencia, que siempre vio cuál era el tiempo y el lugar más adecuados para la manifestación y la crucifixión de su Hijo; de modo que no hubo nada casual en estas cosas, ya que Dios había determinado que la salvación de un mundo perdido se llevara a cabo de esta manera; y ni los judíos ni los romanos tenían aquí ningún poder, sino el que les fue dado desde arriba. Era necesario mostrar a los judíos que no fue por la debilidad o incapacidad de Cristo para defenderse por lo que fue apresado; ni fue por su malicia simplemente que fue asesinado; porque Dios había determinado mucho antes, desde la fundación del mundo, Apocalipsis 13:8, dar a su Hijo en sacrificio por el pecado; y la traición de Judas y la malicia de los judíos no fueron más que los medios incidentales por los que se cumplió el gran consejo de Dios: el consejo de Dios pretendía el sacrificio, pero nunca ordenó que se llevara a cabo por medios tan miserables. Esto fue permitido; lo otro fue decretado. Véanse las observaciones al final de este capítulo.Hechos 2:47.

Por manos inicuas han crucificado y matado...  Creo que esto se refiere a los romanos, y no a los judíos; los primeros fueron los agentes, para ejecutar los malos propósitos de los segundos. Es bien sabido que los judíos reconocieron que no tenían poder para dar muerte a nuestro Señor, Juan 18:31, y es igualmente conocido que el castigo de la cruz no era un castigo judío, sino romano: de ahí que podamos deducir que por δια χειρων ανομων, por las manos de los malvados, se entiende a los romanos, a los que se llama ανομοι, sin ley, porque no tenían revelación de Dios; mientras que los demás tenían lo que se denominaba enfáticamente ο νομος του θεου, la ley de Dios, por la que profesaban regular su culto y su conducta. Fueron los judíos, por lo tanto, quienes hicieron que nuestro Señor fuera crucificado por las manos de los romanos paganos.