Isaías 11:4

Versículo Isaías 11:4 . Con la vara de su boca - "Por el soplo de su boca". Para בשבט beshebet , por la vara, Houbigant lee beshebeth , por el soplo de su boca, de נשב nashab, soplar . La conjetura es ingeniosa y probable; y parece ser confirmado por la Septuaginta y Caldeo , quienes lo traducen por la palabra de su boca, lo cual responde mucho mejor a la corrección que a la presente lectura. Añádase a esto que el soplo de su boca es perfectamente paralelo al soplo de sus labios en la siguiente línea.