Versículo Isaías 11:5 . El cinto - "El cíngulo". Todas las Versiones antiguas, excepto la de Símaco , tienen dos palabras diferentes para cinto en los dos hemistiquios. No es probable que Isaías hubiera repetido אזור azer , cuando se produjo una palabra sinónima tan obvia como חגור chagor . La tautología parece haber surgido del error de algún transcriptor. El significado de este versículo es que el celo por la justicia y la verdad lo hará activo y fuerte en la ejecución de la gran obra que emprenderá. Ver nota sobre Isaías 5:27 .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad