Versículo Isaías 32:5 . La persona vil nunca más será llamada liberal. Los diferentes epítetos empleados aquí requieren una explicación minuciosa.

La persona vil - נבל nabal, el tipo mimado, engordado, sin cerebro, que come para vivir y vive para comer; que apenas se apartará de nada, y lo que da, lo da con mal de ojo y corazón rencoroso.

Liberal - נדיב nadib; el hombre principesco, generoso, de corazón abierto, que escribe en todas sus posesiones, para mí y para la humanidad , y vive sólo para conseguir y hacer el bien.

El churl - כילי kilai, el hombre avaro; el que se muere de hambre en medio de su abundancia, y no toma lo necesario para la vida por temor a disminuir sus existencias.

Así se diferencia de נבל nabal , que se alimenta a sí mismo hasta la saciedad y no respeta a nadie más; como el rico del Evangelio. El hombre avaro se llama כילי kilai , de כי ki , por, לי li, yo mismo ; o contraído de כל col, todo , y לי li, a mí mismo : todo es mío; todo lo que tengo es mío ; y todo lo que puedo obtener es para mí : y sin embargo, este hombre no disfruta de nada; el retiene

De la espalda y el vientre también su tarifa adecuada: -

Oh maldita lujuria de oro, cuando por ti

El desgraciado arroja su interés por ambos mundos,

¡ Primero muerto de hambre en esto , luego condenado en lo venidero!

 

Generoso - שוע shoa, el que es abundantemente rico; que se regocija en su abundancia, y reparte con mano generosa a los afligidos.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad