CAPÍTULO LVII _Después de mencionar la remoción de personas justas como un terrible_ _síntoma de la proximidad de los juicios divinos_ , 1, 2, _el profeta continúa acusando a la nación en general de_ _idolatría, y de cortejar la inútil alianza de_ _reyes idólatras_ , 3-12. _En oposición a tal... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 57:2 . _ÉL ENTRARÁ EN PAZ_ - "Él irá en paz". יבוא שלום _yabo shalom_ ; la expresión es elíptica, como la que usa frecuentemente el profeta. El mismo sentido se expresa en general y en términos completos, Génesis 15:15 : ואתה תבא אל אבותיך בשלום veattah libbo al abotheycha beshalom,... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 57:6 . _ENTRE LAS PIEDRAS LISAS DEL ARROYO_ -"Entre las piedras lisas del valle". Los judíos eran sumamente adictos a la práctica de muchos ritos supersticiosos e idolátricos, contra los que el profeta arremete aquí con gran vehemencia. De la adoración de piedras rudas consagradas h... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 57:8 . _DETRÁS DE LAS PUERTAS Y DE LOS POSTES HAS PUESTO __TU RECUERDO_ - "Detrás de las puertas y de los postes has puesto tu memorial". Es decir, la imagen de sus dioses tutelares, o algo dedicado a ellos; en oposición directa a la ley de Dios, que les ordenaba escribir en los pos... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 57:9 . _Y FUISTE AL REY CON UNGÜENTO_ - "Y has visitado al rey con un presente de aceite". Es decir, el rey de Asiria, o Egipto. Oseas, Oseas 12:1 , reprocha a los israelitas la misma práctica: - Hacen pacto con Asiria, Y el aceite es llevado a Egipto". Es bien sabido que en todas... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 57:10 . SIN EMBARGO _, NO DIJISTE: NO HAY ESPERANZA_ - "Tú has dicho: Hay esperanza". En uno de los manuscritos. en Koningsberg, recopilado por Lilienthal, las palabras לא אמרת _lo amarta_ , se dejan en el texto sin señalar, como se sospecha; y en el margen el corrector ha escrito ו... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 57:11 . _NI_ LO PUSISTE _EN TU CORAZÓN_ - "Ni lo giraste en tu mano". Ocho MSS, (cuatro antiguos,) y las dos ediciones más antiguas, con otra, añaden la conjunción ו vau, ולא velo: lo que confirman todas las Versiones antiguas. Incluso antiguamente - "Y guiñó el ojo". Para ומעולם u... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 57:12 . _TU JUSTICIA_ - "Mi justicia". Para צדקתך _tsidkathech, TU justicia_ , el _siríaco, Septuaginta_ , MSS. _alex_ _ y _Pachom_ ., e ID II., y _Marchal_ . y οἱ Γ, y el _árabe_ , se lee צדקי _tsidki, MI justicia_ .... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 57:13 . _DEJA QUE TUS COMPAÑÍAS TE ENTREGUEN_ - "Deja que tus asociados te entreguen". _Treinta y nueve_ MSS. ( _diez_ antiguos) del Dr. _Kennicott_ , y _dos_ de los míos, y las dos ediciones más antiguas tienen יצילכו _yatstsiluchu_ , plural.... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 57:14 . _Y DIRÁ_ - "Entonces diré". ואמר _vaomer_ , para ser señalado como la primera persona del futuro. Son las palabras de Dios, como queda claro en la conclusión del versículo; _pueblo mío_ , עמי _ammi._ ... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 57:15 . _PORQUE ASÍ DICE EL ALTO Y SUBLIME_ - "Porque así dice JEHOVÁ, el Alto y Sublime". El MS. añade יהוה _Yehovah_ , después de אמר _amar_ , y la edición Prag. 1518. Así que la _Septuaginta, Alex_ ., el _árabe_ y Un MS antiguo. agrega יה _Yah_ . _CON EL_ QUE ES _DE ESPÍRITU CO... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 57:16 . _PORQUE NO CONTENDERÉ POR SIEMPRE. _Los eruditos se han esforzado mucho en vano en la última parte de estos versos que suponen que son muy oscuros. Después de todos sus trabajos, creo que la mejor y más fácil explicación se da en los siguientes dos elegantes pasajes de los S... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 57:17 . _POR LA INIQUIDAD DE SU CODICIA ME __ENOJÉ_ - "Por su iniquidad por un corto tiempo me enojé". Para בצעו _bitso_ , leí בצע _betsa, un poco_ , de בצע _batsa, cortó_ , como dice la _Septuaginta_ y traducirlo, βραχυ τι "un cierto espacio corto. _ _ " _Propter iniquitatem_ avar... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 57:18 . _HE VISTO SUS CAMINOS. _ Probablemente estos versículos se refieren a la restauración de los judíos del cautiverio.... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 57:19 . _CREO EL FRUTO DE LOS LABIOS. _ "El sacrificio de alabanza", dice San Pablo, Hebreos 13:15 , "es el fruto de los labios". Dios crea este fruto de los labios, dando nuevo tema y motivo de acción de gracias por sus misericordias concedidas a los de su pueblo, que reconocen y l... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 57:21 . NO _HAY PAZ, DICE MI DIOS. _ Para אלהי Elohai, veintidós MSS. (cinco antiguos) de Kennicott, treinta de De Rossi, y uno antiguo mío, leen יהוה Yehovah; la Vulgata, Septuaginta, Alex. y árabe, y tres MSS. tienen ambos. Este versículo hace referencia al decimonoveno. Los perse... [ Seguir leyendo ]