Isaías 6:2

Versículo Isaías 6:2 . Sobre él estaban los serafines. שרפים serafines , de שרף seraph , para quemar . Vio dice Kimchi , a los ángeles como llamas de fuego, para que se exhibiera la depravación de aquella generación, que era digna de ser totalmente quemada.

Cubrió sus pies - "Él cubre sus pies". Los hebreos entienden por pies todas las partes inferiores del cuerpo. Pero como los orientales solían llevar largas túnicas que llegaban hasta el suelo y cubrían las partes inferiores del cuerpo hasta los pies, es posible que se considerara una falta de respeto y decencia aparecer en público y en ocasiones solemnes incluso con los pies descubiertos. Kempfer, hablando del rey de Persia dando audiencia, dice: Rex in medio supremi atrii cruribus more patrio inflexis sedebat: corpus tunica investiebat flava, ad suras cum staret protensa; discumbentis vero pedes discalceatos pro urbanitate patria operiens. - Amoen. Exot. p. 227. "El rey se sentó en el suelo con las piernas cruzadas, como es costumbre en el país. Iba cubierto con una prenda amarilla, que le llegaba hasta los pies cuando estaba de pie, pero le cubría los pies por decencia cuando se sentaba sin zapatillas." La nota de Sir John Chardin sobre este lugar de Isaías es la siguiente: Grande marque de respect en orient de se cacher les pieds, quand on est assis, et de baisser le visage. Quand le souvrain se monstre en Chine et a Japon, chacun se jette le visage contre terre, et il n'est pas permis de regarder le roi; "Es una gran marca de respeto en Oriente cubrirse los pies, e inclinar la cabeza en presencia del rey".