Juan 5:44

Versículo 44. ¿Cómo podéis creer vosotros, que recibís honra...? El gran obstáculo para la salvación de los escribas y fariseos era su orgullo, vanidad y amor propio. Vivían de las alabanzas de los demás. Si hubieran reconocido a Cristo como el único maestro, habrían tenido que renunciar a la buena opinión de la multitud, y prefirieron perder sus almas antes que perder su reputación entre los hombres. Esta es la ruina de millones de personas. Serían religiosos, si la religión y el honor mundano estuvieran conectados; pero como el reino de Cristo no es de este mundo, y sus corazones y sus almas están casados con la tierra, no aceptarán la salvación que se les ofrece en estos términos: "Renuncia a ti mismo; toma tu cruz, y sígueme. No es de extrañar que nunca encontremos personas que progresen en la religión y que se mezclen con el mundo, y que en cualquier aspecto regulen su conducta por sus costumbres, máximas y modas anticristianas.

¿Sólo de Dios? O, del único Dios - Παρα του μονου Θεου. Dos de las antiguas versiones eslavas dicen: Del único Hijo de Dios.