CAPITULO V. _El hombre que llevaba treinta y ocho años enfermo fue curado_ _el día de reposo, 1-9._ _Los judíos se burlan, persiguen a Cristo y tratan de matarlo, _ _por haber realizado esta Cura en día de reposo, 10-16._ _Nuestro Señor reivindica su conducta y muestra, por el testimonio del Pa... [ Seguir leyendo ]
Verso Juan 5:2. _HAY... _Algunos piensan que esto es una prueba de que Juan escribió su Evangelio antes de la destrucción de Jerusalén, y que la piscina y sus pórticos aún permanecían. Aunque no cabe duda de que Jerusalén fue destruida muchos años antes de que Juan escribiera, esto no implica neces... [ Seguir leyendo ]
Verso Juan 5:3. _CIEGOS, PARALÍTICOS, ATROFIADOS... _A estos el Códice Bezae, tres copias de la Itala, y ambas el Pérsico, añaden παραλυτικων, paralítico; pero probablemente se incluyen entre los atrofiados. _ESPERANDO EL MOVIMIENTO DE LAS AGUAS... _Esta cláusula, con todo el cuarto versículo, falta... [ Seguir leyendo ]
Verso Juan 5:4. _ ANGEL... _ "Del Señor", es añadido por AKL, unos 20 más, el etiópico, el armenio, el eslavo, la Vulgata, el anglosajón y seis copias de la Itala: Cirilo y Ambrosio tienen también esta lectura. Si esta lectura es genuina, y las autoridades que la apoyan son tanto antiguas como respe... [ Seguir leyendo ]
Verso Juan 5:5. _TENÍA UNA ENFERMEDAD DE TREINTA Y OCHO AÑOS..._ San Crisóstomo conjeturó que la ceguera era la enfermedad de esta persona: el escritor inspirado no dice cuál era, probablemente era una parálisis: su caso era deplorable, no podía entrar en la piscina por sí mismo, y no tenía a nadie... [ Seguir leyendo ]
Verso Juan 5:6. _¿QUIERES SER CURADO? _Cristo, al hacer esta pregunta, quiso excitar en esta persona la fe, la esperanza y un mayor deseo de ser sanado. Quería que reflexionara sobre su miserable estado, para que estuviera mejor preparado para recibir la curación y para valorarla cuando llegara. Est... [ Seguir leyendo ]
Verso Juan 5:7. _ SEÑOR, NO TENGO NINGÚN HOMBRE... _Ναι, Κυριε - "Sí, señor; pero no tengo ningún hombre:" - esta es la lectura de C*GH, catorce otros, tanto el siríaco, el persa posterior, el árabe y el crisóstomo. Lector, da gracias a Dios por la salud y las comodidades externas. Cuando una larga... [ Seguir leyendo ]
Verso Juan 5:8. _LEVÁNTATE, TOMA TU CAMA Y CAMINA..._ Jesús habla aquí como Dios. No habla en otro nombre que en el suyo propio, y con una autoridad que sólo pertenece a Dios. ¿Y cuál es la consecuencia? El hombre se recuperó inmediatamente; y este repentino restablecimiento de la salud y la fuerza... [ Seguir leyendo ]
Verso Juan 5:9. _ El mismo día era sábado..._ El Sr. Toynard supone que este milagro se realizó el 11 de Nisán, el sábado antes de la Pascua, que se celebró el 14 de Nisan, o 28 de marzo. Pero, ¿por qué ordenó nuestro Señor a este hombre que llevara su cama en sábado, ya que la ley prohibía todo tra... [ Seguir leyendo ]
Verso Juan 5:11. _EL QUE ME CURÓ... _El pobre hombre razonó de manera concluyente:- El que pudo obrar tal milagro debe ser al menos el mejor de los hombres: ahora bien, un hombre bueno no hará el mal por sí mismo, ni ordenará a otros que lo hagan: pero el que me curó me ordenó llevar mi cama, por l... [ Seguir leyendo ]
Verso Juan 5:13. _JESÚS SE HABÍA RETIRADO... _ O se había retirado. Y esto podía hacerlo fácilmente, ya que había una multitud en el lugar. Algunos piensan que las palabras indican que Jesús se retiró al ver que había una multitud en el lugar, es decir, que se armó un tumulto porque el hombre llevab... [ Seguir leyendo ]
Verso Juan 5:14. _JESÚS LO ENCUENTRA EN EL TEMPLO..._ El hombre, consciente de que fue por la misericordia de Dios que fue restaurado, (aunque todavía no sabía claramente quién era Cristo) fue al templo para dar gracias a Dios por su curación. No se sabe con certeza si fue el mismo día o algún otro... [ Seguir leyendo ]
Verso Juan 5:15._ EL HOMBRE SE MARCHÓ Y LES DIJO A LOS JUDÍOS..._ No dijo que era Jesús quien le había ordenado llevar su cama, sino que era Jesús quien le había curado; y les dejó que sacaran la conclusión, es decir, que este Jesús debía ser el poder milagroso de Dios.... [ Seguir leyendo ]
Verso Juan 5:16. _Y PROCURABAN MATARLO... _Esta cláusula es omitida por BCDL, algunos otros, y varias versiones antiguas. Griesbach la ha dejado fuera del texto; y el profesor White dice, certissime delenda: pero no me parece que deba ser omitida. Sin embargo, era cierto para los judíos, tanto si la... [ Seguir leyendo ]
Verso Juan 5:17. _MI PADRE TRABAJÓ HASTA AHORA, Y YO TRABAJO... _O, Como mi Padre trabaja hasta ahora, entendiéndose καθως. Dios creó el mundo en seis días: en el séptimo descansó de todo acto de creación, y lo apartó para que fuera un memorial eterno de su obra. Pero, aunque descansó de crear, nun... [ Seguir leyendo ]
Verso Juan 5:18. _ HACIÉNDOSE IGUAL A DIOS... _Esto lo entendieron los judíos a partir del versículo anterior: tampoco sacaron un significado erróneo de las palabras de nuestro Señor; porque él afirmó claramente que, cualquiera que fuera la obra del Padre, la suya era la misma; mostrando así que Él... [ Seguir leyendo ]
Verso Juan 5:19. _ EL HIJO NO PUEDE HACER NADA POR SÍ MISMO... _Por su inseparable unión con el Padre: ni el Padre puede hacer nada por sí mismo, a causa de su infinita unidad con el Hijo. _LO QUE ÉL HACE, LO HACE TAMBIÉN EL HIJO..._ Dios no hace nada más que lo que hace Cristo. Lo que Dios hace es... [ Seguir leyendo ]
Verso Juan 5:20. _ OBRAS MÁS GRANDES QUE ESTAS... _ Dos de ellas menciona inmediatamente: _ Resucitando a los muertos _, Juan 5:21. Y _ juzgando al mundo _, Juan 5:22. _PARA QUE OS MARAVILLÉIS..._ O, _ Para que os maravilléis _. Nuestro Señor a veces se habla de sí mismo como Dios y, a veces, como... [ Seguir leyendo ]
Verso Juan 5:21. _COMO EL PADRE RESUCITÓ A LOS MUERTOS..._ Esto lo hizo en el caso del hijo de la viuda en Sarepta, 1 Reyes 17:22, por el ministerio del profeta Elías. Y de nuevo, en el caso del hijo de la sunamita, 2 Reyes 4:32-12, por el ministerio del profeta Eliseo. _EL HIJO VIVIFICA A QUIEN QUI... [ Seguir leyendo ]
Verso 22. _ EL PADRE NO JUZGA A NADIE... _ Esto confirma lo que había dicho antes, Juan 5:17; Juan 5:19, que el Padre no actúa _ sin _ el Hijo, ni el Hijo _ sin _ el Padre; sus actos son comunes, su poder igual.... [ Seguir leyendo ]
Verso 23. _QUE TODOS LOS HOMBRES HONREN AL HIJO... _Si entonces el Hijo debe ser honrado, ASÍ COMO el Padre es honrado, entonces el Hijo debe ser Dios, como recibiendo esa adoración que pertenece sólo a Dios. Adorar a cualquier criatura es idolatría: Cristo debe ser honrado así como el Padre es hon... [ Seguir leyendo ]
Verso 24. EL QUE OYE MI PALABRA... Mi doctrina y cree en el que me envió -el que acredita mi misión divina, que he venido a dar luz y vida al mundo por mi doctrina y muerte- tiene vida eterna -la semilla de esta vida se siembra en su corazón en el momento en que cree- y no entrará en la condenación,... [ Seguir leyendo ]
Versículo 25. _ LOS MUERTOS OIRÁN LA VOZ... _ En las Escrituras se mencionan tres tipos de muerte: _ natural, espiritual _ y _ eterna _. La _ primera _ consiste en la separación del cuerpo y el alma. La _ segunda _ en la separación de Dios y el alma. La _ tercera _ en la separación del cuerpo y el... [ Seguir leyendo ]
Verso 26. _ LE HA DADO AL HIJO QUE TENGA VIDA... _Aquí nuestro Señor habla de sí mismo en su carácter de Mesías, o enviado de Dios.... [ Seguir leyendo ]
Verso 27. _PORQUE ES EL HIJO DEL HOMBRE..._ Porque es el Mesías; pues en este sentido suele entenderse la frase Hijo del hombre. Pero algunos unen esto al siguiente versículo así: - No te maravilles de esto, porque es el Hijo del hombre.... [ Seguir leyendo ]
Versículo 28. _NO TE MARAVILLES DE ESTO... _Creo que es muy necesario seguir aquí, como se ha señalado anteriormente, la puntuación del siríaco, el armenio, Crisóstomo, Damasceno, Teofilacto, Eutimio, y otros; que se encuentra también en algunos muy buenos MSS. Teofilacto dice que el método común de... [ Seguir leyendo ]
Versículo 30. _ NO PUEDO POR MÍ MISMO NO HACER NADA..._ Debido a mi unión íntima con Dios. Juan 5:19. _NO BUSCO MI PROPIA VOLUNTAD... _ No, no puedo intentar hacer nada _ sin _ Dios. Este, es decir, el Hijo del hombre, la naturaleza humana que es el templo de mi Divinidad, Juan 1:14, está perfectam... [ Seguir leyendo ]
Verso 31. _ SI DOY TESTIMONIO... _ Si no tuviera ninguna prueba de que soy el Mesías y de que soy igual a Dios, el sentido común os llevaría a rechazar mi testimonio; pero el poderoso poder de Dios, por el que hago mis milagros, atestigua suficientemente que mis pretensiones están bien fundadas. El... [ Seguir leyendo ]
Verso 32. _HAY OTRO... _ Dios Padre, que, por su Espíritu en vuestros profetas, describió mi persona, mi oficio y mis milagros. Si lees estas escrituras, no puedes dejar de ver que dan testimonio de mí: ninguna persona respondió jamás a la descripción que allí se da, sino yo mismo; y respondo a esa... [ Seguir leyendo ]
Verso 33. _ Enviasteis a Juan..._ No estoy sin testimonio humano de la clase más respetable: -Ustedes enviaron a Juan, y él dio testimonio. Hay varias circunstancias en el carácter de Juan que hacen que su testimonio sea irreprochable. 1. Es consultado por los mismos enemigos de Cristo, como un hom... [ Seguir leyendo ]
Versículo 34. _ PERO NO RECIBO TESTIMONIO DE HOMBRES _ [SOLAMENTE]... No necesito el testimonio de Juan: las obras que hago dan testimonio suficiente de mí, Juan 5:36. _PERO ESTAS COSAS QUE DIGO..._ Creías que Juan era un profeta, un profeta no puede mentir: dio testimonio de que yo soy el Cordero... [ Seguir leyendo ]
Versículo 35. _ ÉL ERA UNA LUZ ARDIENTE Y BRILLANTE... _ Ην ὁ λυχνος ὁ καιομενος και φαινων, debería traducirse, _ Él fue una lámpara encendida y _ _ brillante _. Él no era το φως του κοσμου, _ la luz del _ _ mundo _, es decir, el _ sol _; sino él era ο λυχνος, _ una lámpara _, para dar una luz clar... [ Seguir leyendo ]
Versículo 36._PERO TENGO MAYOR TESTIMONIO... _Por muy decisivo que sea el juicio de un hombre como Juan, que era la lámpara de Israel, un milagro de la gracia, lleno del espíritu de Elías, y más que cualquier profeta, porque señaló, no al Mesías que iba a venir, sino al Mesías que ya había venido: s... [ Seguir leyendo ]
Verso 37. _ EL PADRE MISMO - HA DADO TESTIMONIO..._ Es decir, por sus profetas. _NI HABÉIS ESCUCHADO SU VOZ..._ Yo hago estas palabras, con Bp. Pearce, un paréntesis: el sentido es: "No es que mi Padre se haya aparecido jamás visiblemente o les haya hablado en voz alta a ninguno de ustedes; pero lo... [ Seguir leyendo ]
Versículo 38. _ NO TENÉIS SU PALABRA PERMANECIENDO EN VOSOTROS..._ Aunque creáis que las Escrituras son de Dios, no dejáis que se apoderen de vuestros corazones. Su palabra está en tu boca, pero no en tu mente. ¡Qué miserable! leer las Escrituras como los verdaderos dichos de Dios y, sin embargo, no... [ Seguir leyendo ]
Verso 39. _BUSCAR EN LAS ESCRITURAS..._ ερευνατε τας γραφας. Esto debería traducirse, no en el imperativo, sino en el modo indicativo; así, escudriñad las Escrituras con diligencia. Que estas palabras se leen comúnmente en el modo imperativo es suficientemente conocido; pero esta lectura nunca puede... [ Seguir leyendo ]
Verso 40. _Y NO QUERÉIS VENIR A MÍ... _Aunque escudriñéis así las Escrituras, con la esperanza de encontrar en ellas al Mesías y la vida eterna, no queréis venir a mí, ni creer en mí, ni ser mis discípulos, aunque estén tan claramente señaladas por ellas, para que tengáis esa vida eterna que sólo pu... [ Seguir leyendo ]
Versículo 41. _ NO RECIBO HONOR DE LOS HOMBRES..._ No tengo necesidad de ti ni de tu testimonio. No actúo ni por interés propio ni por vanidad. Tu salvación no puede añadirme nada, ni tu destrucción puede dañarme: sólo hablo por el amor que tengo por vuestras almas, para que seáis salvos.... [ Seguir leyendo ]
Verso 42. _PERO YO OS CONOZCO, QUE NO TENÉIS..._ No digáis que os oponéis a mí por el celo por el honor de Dios, y el amor a su nombre, porque me hago igual a él: no, no es así. Conozco las disposiciones de vuestras almas y sé que no tenéis ni amor a su nombre, ni celo por su gloria. La ignorancia i... [ Seguir leyendo ]
Verso 43. _ VINE EN EL NOMBRE DE MI PADRE..._ Con toda su influencia y autoridad. Entre los rabinos, era esencial para el crédito de un maestro que pudiera apoyar su doctrina con la autoridad de algunas personas eminentes que habían ido antes. De ahí el formulario, _ Viene en el nombre de otro _. _S... [ Seguir leyendo ]
Versículo 44. _¿CÓMO PODÉIS CREER VOSOTROS, QUE RECIBÍS HONRA...?_ El gran obstáculo para la salvación de los escribas y fariseos era su orgullo, vanidad y amor propio. Vivían de las alabanzas de los demás. Si hubieran reconocido a Cristo como el único maestro, habrían tenido que renunciar a la buen... [ Seguir leyendo ]
Verso Juan 5:45. _NO PIENSES QUE TE VOY A ACUSAR..._ Me has acusado de violar el sábado, acusación que he demostrado que es falsa: Podría, en respuesta, acusaros, y fundamentar la acusación, con el incumplimiento de toda la ley; pero esto no necesito hacerlo, porque Moisés, en quien confiáis, os acu... [ Seguir leyendo ]
Verso Juan 5:46. _ ÉL ESCRIBIÓ DE MÍ... _ Por ejemplo, al recitar la profecía de Jacob, Génesis 49:10. No se apartará el cetro de Judá, ni el legislador de entre sus pies, hasta que venga SHILOH; y a él se reunirá el pueblo. Y en Deuteronomio 18:18: Les suscitaré un profeta de entre sus hermanos com... [ Seguir leyendo ]
Verso Juan 5:47. _PERO SI NO CREÉIS EN SUS ESCRITOS... _Si no los tomáis a conciencia - si no sacáis de ellos las conclusiones que su misma letra, así como su espíritu, os autorizan a sacar, ¿cómo vais a creer en mis palabras, contra las que habéis adoptado el prejuicio más infundado? No es de extra... [ Seguir leyendo ]