Lucas 7:38

Verso 38. Se paraba a sus pies detrás de él... Al tomar sus comidas, la gente oriental se reclinaba sobre un lado; los lomos y las rodillas se doblaban para hacer más espacio, los pies de cada persona se volvían hacia afuera detrás de él. Este es el significado de estar detrás de sus pies.

Comenzó a lavarle los pies con lágrimas... Ηρξατο βρεχειν - τοις δακρυσι, Comenzó a regarle los pies - a dejar caer sobre ellos una lluvia de lágrimas. Como los judíos no llevaban nada parecido a nuestros zapatos (los suyos eran una mera suela, atada al pie y al tobillo con correas), sus pies, al estar tan expuestos, necesitaban lavarse con frecuencia, y esto lo hacían ordinariamente antes de tomar sus comidas.

Besaban sus pies...  Con afectuosa ternura, κατεφιλει, o los besaba una y otra vez.  Mateo 26:49.

El beso se usaba en la antigüedad como el emblema del amor, reverencia religiosa, sujeción y súplica . Tiene el significado de súplica , a modo de adoración , acompañada de sujeción , en 1 Reyes 19:18, cuyas bocas no han besado a Baal ; y en Job 31:27, Mi boca no ha besado mi mano ; No he pagado ningún tipo de adoración a falsos dioses ; y en Salmo 2:12, Besa al Hijo para que no se enoje, acércate a él, abraza afectuosamente los ofrecimientos de misericordia que se te hacen por medio de Cristo Jesús, para que no se enoje (el Señor) contigo y perezcas: mandamiento que esta mujer parece haber obedecido, tanto en sentido literal como espiritual. Besar los pies se practicaba también entre los paganos, para expresar sujeción de espíritu y súplica sincera. Véase un largo ejemplo en Raphelius, extraído de Polibio, sobre los embajadores cartagineses cuando suplicaban la paz a los romanos. Con ánimo humilde y abyecto, πεσοντες επι την γην, se postraron en tierra, τους ποδας καταφιλοιεν τῳ συνεδριῳ, y besaron los pies del consejo. Véanse también varios ejemplos en Kypke. Besar los pies es una prueba más de que esta persona había sido educada como pagana. Esto no era parte de la práctica de un judío.