Versículo Números 22:5 . A Petor, que está junto al río de la tierra de los hijos de su pueblo El Dr. Kennicott señala con razón que "la descripción que se da ahora de la residencia de Balaam, en lugar de ser particular, concuerda con cualquier lugar de cualquier país donde haya un río; pues vivía junto a Pethor, que es junto al río de la tierra de los hijos de su pueblo. Pero, ¿estaba entonces Pethor cerca del Nilo en Egipto? ¿O en Canaán, cerca del Jordán? ¿O en Mesopotamia, cerca del Éufrates, y perteneciendo a los amonitas? Este último fue de hecho el caso; y por lo tanto es bueno que doce MSS hebreos (con dos de De Rossi) confirmen el texto samaritano aquí al leer, en lugar de עמו ammo, su pueblo, עמון Amón, con las versiones siríaca y vulgata". Houbigant defiende correctamente esta lectura; y la necesidad insta a la conveniencia de adoptarla. Por lo tanto, debería ser así: junto al río de la tierra de los hijos de Amón; y así concuerda con Deuteronomio 23:4 .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad