Salmo 42:7

Versículo Salmo 42:7 . Profundo llama a profundo. Una ola de tristeza rueda sobre mí, impulsada por otra. Hay algo lúgubre en el sonido del original; תהום אל תהום קורא tehom el tehom kore; algo así como "Y aullidos huecos colgados en el aire". Ellenore de Thompson. O como el conocido verso de Homero:-

Βη δ' ακεων παρα θινα πολυφοισβοιο θαλασης.

"Se dirigió en silencio por la orilla del mar que suena inmenso". Il. i., ver. 34.

El enrollamiento de las olas en un oleaje, y la ruptura de la cima del oleaje, y su choque contra la orilla, están sorprendentemente representados en el sonido de las dos últimas palabras.
El salmista parece representarse a sí mismo como arrojado al mar; y por el impulso de las olas, es llevado a una roca, alrededor de la cual las olas se precipitan en todas direcciones, formando sonidos huecos en las calas y cavernas. Por fin, varias olas que rompen sobre él, lo arrancan de la roca a la que se aferró, y en la que poco antes había encontrado un lugar de descanso y, aparentemente, una escapatoria del peligro. "Todas tus olas y tus marejadas han pasado sobre mí"; entonces está hundido en las profundidades, y sólo Dios puede salvarlo.

Chorros de agua. Un gran tubo formado de nubes por medio del fluido eléctrico, siendo la base la más alta, y la punta del tubo bajando perpendicularmente de las nubes. Este tubo tiene un tipo particular de movimiento circular en la punta; y al estar hueco por dentro, atrae grandes cantidades de agua, que vierte a raudales sobre la tierra. Estos chorros son frecuentes en la costa de Siria; y el Dr. Shaw los ha visto a menudo en el Monte Carmelo. Sin duda, el salmista también los había visto a menudo, y los estragos que causaban. He visto vastos barrancos cortados en las laderas de las montañas por la caída de las trombas de agua, y he visto muchas de ellas en su máxima actividad.