3 Juan 1:8

Por lo tanto, deberíamos recibir tal, ... nosotros, que somos judíos, que han creído en Cristo, por un Gaius, también, también, como el Apóstol, deberían recibir los predicadores de la Palabra en nuestro Las casas, y los entretienen alegremente, mientras continúan, y los suministran con todas las necesidades cuando salen:

que podríamos ser mismos ayudantes a la verdad; Es decir, al Evangelio, y la propagación de la misma en el mundo: algunos son ayudantes a ello, en la predicación de ella, haciendo uso de los regalos ministeriales que les otorgan; y otros son compañeros de ayuda con ellos, al mismo buen trabajo, por sus bolsos, comunicándose libremente al apoyo de aquellos, que trabajan en la palabra y la doctrina; Y estos últimos tienen el honor de ser compañeros de trabajo, o compañeros trabajadores con el primero, ya que la palabra aquí usada significa. La copia de Alejandría lee, "compañeros ayudantes a la Iglesia", que de modo que toda la carga de cuidar a estos ministros podría no estar sobre ellos. Las versiones latinas, árabes y etíopeas vulgadas, leen, "compañeros ayudantes de la verdad".