Y entrando en un barco de adramyttium, ... que estaba en el puerto de Cesarea; Porque desde allí se navegan al lugar donde esta nave estaba obligada, lo que era muy probable que era el lugar aquí mencionado; Había una ciudad de este nombre en África, y que se construyó sobre la orilla del mar, y a veces se llama Hadrumumumum G, ya que se llama Adramantos, en la versión siríaca; y en la copia alejandriana, y en otro manuscrito, "un barco de adramyntum"; Se menciona con Cartago, una ciudad en África, por Plinio H y Solinus I; El uno lo llama adrumetum y el otro adrymetro; Y este último dice que, así como Cartago, fue construido por la gente de Tiro; Y así, Sallust K dice, que los fenicios construyeron hipopótamos, adrumetum, leptis y otras ciudades en la costa del mar; y el nombre parece ser un nombre fenicio,.

חדרמות "Hadarmut", que significa "la Corte de la Muerte"; Tal vez podría ser así llamado, ya sea por la maldad del aire en el que fue, o la peligrosidad de su refugio: Jerom lo llama a Hadrumetus, y dice que es una ciudad en Byzacium, un país en África; Parece que diseña otro lugar, la metrópolis del país byzaciano, el más fructífero de todas las partes de África, y que en el lenguaje fenicio fue הדרמאות "Hadarmeoth"; lo que significa "el tribunal de cien"; Es decir, era un lugar tan fructífero que trajo cien pliegues; Y de manera agradable a la cual es lo que dice Pliny M, se llaman Libypoenicios, que habitan en Byzacium, un país tan nombrado, en el circuito doscientos cincuenta millas, y de una gran fructificación que la tierra regresa al marido con cien detalles. El primero de estos es más probable que sea el lugar aquí significado; Y aunque en ningún lugar leímos el apóstol que está aquí, ni del evangelio que se predica aquí en los primeros tiempos del cristianismo; Sin embargo, en el siglo "Cuarto" había una iglesia en este lugar, y Filologus era obispo de ella, quien se suscribió a un consejo celebrado en Cartago en este siglo; y en el siglo "Quinto", leímos a varios obispos de este lugar, como Aurelio, quien estaba en el Consejo de Calcedonia, Flavianus en eso en Éfeso, que se consideró un infame, y Helladius, que estaba en el primer consejo de Éfesino, y Félix, que fue desterrado por Gensericus n. Hubo otra ciudad del mismo nombre en Aeolia, o Mysia O, y que antes se llamaba Pedasus, y desde Landermiti, y era un puerto marítimo, y la feria de ofertas era el lugar aquí destinado; Aunque ya que había una isla de Lycia llamada Adramitis P, ahora Audromety, y estaba en Myra, una ciudad de Lycia, donde esta nave se detuvo, Hechos 27:5 y donde los pasajeros cambiaron su Ship, esto parece más probable que se diseñe:

Lanzamos; En dicho barco de Caesarea:

Significado de navegar por la costa de Asia; El Menor Asia, a lo largo de Éfeso y Miletus, como lo hicieron; Porque en este último lugar, como antes observado, Trophimus se dejó enfermo; La copia alejandriana lee,.

μελλοντι "que estaba a punto de navegar"; Es decir, la nave de Adramyttium estaba a punto de navegar, o simplemente listo para navegar por la costa de Asia, por lo que la compañía ingresó, y se expuso en su viaje:

Un aristarco un macedonio, de Thessalonica, estar con nosotros; La misma persona que fue con el apóstol en Éfeso, y lo acompañó a Asia, Hechos 19:29 el mismo pasó con él a Roma, y ​​se convirtió en su compañero y compañero de prisionero allí, FILEMÓN 1:24 1 Tesalonicenses 4:10.

g mela, l. 1. c. 7. H nat. HIST. l. 6. c. 34. Yo polihistor. C. 40. K Bellum Jugurth. pag. 52. L de Logis Hebraicis, FOM. 96. B. M nat. HIST. l. 5. c. 4. N Magdeburgo. ECCL. HIST. centavo. 4. c. 9. p. 496, 497. centavo. 5. c. 10. p. 648. Oh Plin. l. 5. c. 30. PTOLOM. l. 5. c. 2. Mela. l. 1. c. 18. Pausán. Messenica sive l. 4. p. 268. HERODOT. l. 7. c. 42. P Stephanus de Urbibus.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad