Y después de tres meses salimos, ... de Melita; Aquí se quedaron los tres meses de invierno, que no estaban sasionables para la navegación; Pero ahora la primavera que viene, y el clima agradable, abandonaron la isla y navegaron.

en un barco de Alejandría; Hechos 27:6;

que había invierno en la isla; Tal vez todos los tres meses, por la misma razón:

Cuyo letrero fue Castor y Pollux; o dioscuri, es decir, los hijos de Júpiter; Para Castor y Pollux fueron sus hijos, por LEDA: se colocan entre las constelaciones en el zodíaco, y van por el nombre de Géminis, o los gemelos; y estos se suponía que debían tener un poder de salvar a los hombres en peligro en el mar: por lo que estaban a punto de ir al mar, primero pagaron a sus devorirs, y les hicieron votos; que realizaron cuando regresaron, y fueron entregados de naufragio; Y cuando estaban en peligro en el mar, solían orarles: las exhalaciones ardientes que a veces aparecen en el mar, los tomaron por ellos; Y cuando solo apareció uno, fue visto como un mal presagio; Pero cuando ambos, se consideró que PORTENDE un viaje próspero; Por lo tanto, fueron considerados como deidades de mar; y la versión etíope en consecuencia lo hace aquí "Dioscoura", y agrega: "¿Quién es el dios de los marineros": ahora las imágenes de estos dos hermanos a veces se pusieron en la cabeza, o por adelantado de la nave, ya que estaban en esto , de donde la nave tomó su nombre; ya que es muy común que los nombres de los barcos sean los mismos con las imágenes o imágenes que se colocan a la cabeza de ellas: si el centurión eligió esta nave debido a su signo, imaginando que podría haber más seguridad en ella, él tiene ya sufrió naufragio; O si esto fue el único en la isla, que iba a Italia, no es seguro, ni es muy importante: la versión árabe lleva la palabra renderizada en Castor y Pollux, para ser el nombre de un hombre, que era el dueño de la Embarcacion; Porque lee las palabras, por lo tanto, "en un barco de Alejandría", que perteneció "a un hombre de Alejandría, llamado Dioscorides".

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad