Job 17:6

él me ha hecho también un bying de la gente ,. O bien Elifaz, o Dios; Por lo que lo llame, ya sea más inmediatamente por la mano de Dios, o por cualquier instrumento, lo atribuye a él, como sufrido en la providencia para sucederlo; como cuando se convirtió en un porción o proverbio a las personas en común, a quien un ejemplo podría ser establecido por uno o más de los amigos de Job. El nombre del trabajo es hasta el día de hoy, un porción o proverbio entre los hombres, tanto por su pobreza como para su paciencia; Si un hombre es descrito como muy pobre, se dice que es tan pobre como trabajo; o si es muy paciente bajo sus aflicciones, se dice que es como paciente como trabajo; Pero como ninguno de estos es de la desgracia del trabajo, algo más parece estar previsto aquí, incluso algo para su reproche; Como cuando un hombre fue representado como un hombre muy malvado, o un hipócrita, solía decirlo, tal uno es tan malvado como una criatura, y como llegó un hipócrita, como trabajo:

y aforetime i fue como un tabret ; El deleite de la gente, que, cuando apareció en las calles públicas, salió y se fue delante de él, cantando, y bailando, y golpeando a los tabrites, y como los instrumentos musicales, para expresar su alegría al verlo; Pero ahora estaba de otra manera con él, y él a quien no podían exaltar y encender suficientemente, ahora sabía que no era bueno, qué decir lo suficientemente malo; Tal cambio en los sentimientos y conductas de los hombres debe ser muy disgustado: o "Aforetime I fue como un señor", como Ben Gersom, desde el uso de la Palabra en Daniel 3:2; Como supone; era como un señor o noble, o como uno en algún cargo alto, y ahora como la escala fuera de todas las cosas; O denota lo que era "ante ellos", la gente, a la vista en la actualidad, y debería ser: la palabra utilizada es "Tophet", que Aben Ezra toma para ser el nombre de un lugar, y como parece que Lugar donde se ofrecieron a los niños a Moloch, y qué lugar estaba en ser, y tales prácticas utilizadas por los cananeos en los tiempos de trabajo; y este lugar, que también se llamaba el valle de Hinnom, que se usa después para el infierno, lideró el Targum para parafrasear las palabras, por lo tanto, "y el infierno de Dentro seré"; Y así, Sepono, en apariencia, infierno a todo lo que me veo; y en general puede significar que fue, o debe ser, evitado, como cualquier lugar inmundo, muy ingrato y desagradable, ya que ese lugar fue; o como algo abominable, y para ser odiado y rechazado, y de esta manera van a varios intérpretes; aunque algunos piensan que el respeto es el castigo de la tímpasa, en los que los pacientes fueron golpeados en varias partes de sus cuerpos, como si los hombres latieran con un tabret o tambor, lo que le dio un gran dolor y tormento, consulte Hebreos 11:35; y con tales como la crueldad y el trabajo de indignidad sugieren que él estaba o debería ser usado; y, por lo tanto, pide una garantía, ya que uno impugne y se declare en su nombre; Deja que el transporte de hombres sea lo que será, que se refiere aquí; Compara con este Salmo 69:11.

S Schmidt, Michaelis, Schultens.