Introducción a Levítico 25. En este capítulo, los israelitas están dirigidos, cuando llegan a la tierra de Canaán, a observar cada año séptimo como un año sabático, en el que no había labranza de la tierra, y sin embargo, habría una suficiencia para el hombre y la bestia, Levítico 25:1; y cada quinc... [ Seguir leyendo ]
Y EL SEÑOR HABLÓ A MOISÉS EN EL MONTE SINAI ,. No cuando Moisés estuvo con el Señor en ese Monte Cuarenta Días, pero después de que bajó de allí, incluso después de que se creó el Tabernáculo, mientras que los hijos de Israel se encuentran en la montaña, y antes de que tomaran su viaje desde allí;... [ Seguir leyendo ]
HABLE A LOS HIJOS DE ISRAEL, Y DÍGALES ,. Lo que sigue, siendo lo que todo el cuerpo de la gente estaría bajo la obligación de observar, y por lo tanto debe ser entregado a todos, al menos a las cabezas y ancianos de la gente, y por ellos al resto: CUANDO ENTRAS EN LA TIERRA QUE LE DOY ; La tierr... [ Seguir leyendo ]
SEIS AÑOS SIEMBRAS TU CAMPO ,. Bajo el cual se comprende todo relacionado con la agricultura, tanto antes como después de la siembra, como descontando la tierra, arándola y desgarrándola, pisando el maíz, cosechando y reuniéndolo en; ver Éxodo 23:10. Y SEIS AÑOS PODRÁS, PODAMOS, Y REUNIRÁS EN LA... [ Seguir leyendo ]
PERO EN EL SÉPTIMO AÑO SERÁ UN SÁBADO DE DESCANSO A LA TIERRA ,. Desde toda la labranza, de plantar y cultivar cualquier tipo de árboles en él; e incluso de cavar pozos, zanjas; y las cuevas, como dicen los escritores judíos M: y esto fue típico de ese resto a los que creyentes entran en la dispens... [ Seguir leyendo ]
LO QUE GRUÑE DE SU PROPIO ACUERDO DE TU COSECHA, NO COSECHARÁS ,. Lo que surgió de sí mismo de los granos de maíz, derramado en la cosecha del año anterior, sin arar ni sembrar; Él podría cosecharlo, pero no como en otras ocasiones, todo eso, y reunirlo como su propia propiedad, pero solo algo de l... [ Seguir leyendo ]
Y EL SÁBADO DE LA TIERRA SERÁ CARNE PARA USTED ,. , Es decir, lo que creció de sí mismo pero de la tierra, o en árboles, vides, aceitunas, c. Destrongado, debe ser la carne o la comida en la que deben vivir ese año: y esto comprende todo lo que es apto para la comida, y también para beber, y para l... [ Seguir leyendo ]
Y PARA TU GANADO, Y PARA LAS BESTIAS QUE [SON] EN TU TIERRA ,. El primero significa el ganado doméstico, como se mantuvo en el hogar, o en los campos, o se utilizaron en servicio, y las últimas bestias salvajes del campo: SERÁ TODO EL AUMENTO DE LA MISMA CARNE ; Para el, y para el otro; Jarchi co... [ Seguir leyendo ]
Y NUMERÁS SIETE SÁBADOS DE AÑOS PARA TI ,. O semanas de años; y que hay siete días en una semana, y se pone un día durante un año, siete semanas de años hicieron cuarenta y nueve años; Los Targums de Onkelos y Jonathan, y Jarchi, lo interpretan siete "Shemittas", o años sabáticos; Y un año sabático... [ Seguir leyendo ]
ENTONCES HARÉ QUE LA TROMPETA DEL JUBILEO SUENE ,. A finales de cuarenta y nueve años, o al comienzo de los quincuagos; o "la trompeta de un sonido fuerte"; Porqué, la palabra "jubileo" no es, que, según algunos, se llamaba el sonido peculiar de la trompeta en este día, diferente de todos los demás... [ Seguir leyendo ]
Y DEBERÁS SANTIFICARÁS EL QUINCUAGÉSIMO AÑO ,. El año siguiente a los siete sábados de años, o cuarenta y nueve años; y que debían santificar separándolo de todos los demás, y dedicarlo a los usos que debía ser puestos, y los servicios que se realizan en él, y al abstenerse de la labranza de la tie... [ Seguir leyendo ]
UN JUBILEO QUE SERÁ EL QUINCUAGÉSIMO AÑO PARA USTED ,. Lo que, muestra claramente que no el cuarenta noveno año fue el año de Jubileo, ya que muchos hombres aprendidos han afirmado, principalmente inducidos por este motivo, porque dos años se reunirían en los que no había cosecha de siembra; Pero e... [ Seguir leyendo ]
PORQUE ES EL JUBILEO, SERÁ SAGRADO ,. Los hombres que se restauran a su libertad, posesiones y familias, deben ser motivos de alegría para ellos, y por lo tanto este año se separarían de todos los demás, y dedicados a los fines y los usos antes mencionados; y los hombres vivían a las producciones e... [ Seguir leyendo ]
EN EL AÑO DE ESTE JUBILEO ,. A principios de ello, como Aben Ezra, aunque no en el primer día de Tisri, sino el décimo día, el día de la expiación, cuando la trompeta fue soplada: DEVOLVERÁS A CADA HOMBRE A SU POSESIÓN ; que se repite de. Levítico 25:10; la razón de los cuales, dicen los judíos,... [ Seguir leyendo ]
Y SI VENDES A TU PRÓJIMO ,. Cualquier patrimonio o posesión, casa o tierra, en cualquier momento antes del año de Jubileo: O COMPRA [DEBE] DE LA MANO DE TU VECINO ; de bienes móviles, ya que el Targum de Jonathan lo interpreta; y para que otros escritores judíos z subrayan esto a los bienes que s... [ Seguir leyendo ]
DE ACUERDO CON EL NÚMERO DE AÑOS DESPUÉS DE QUE EL JUBILEO COMPRARA DE TU VECINO ,. Es decir, considerando cuántos años tuvieron pasado desde el último jubileo, y cuántos hubo que llegar a la siguiente, y así dar la compra de tantos años, ya que aún estaban por venir: [Y] DE ACUERDO CON EL NÚMERO... [ Seguir leyendo ]
DE ACUERDO CON LA MULTITUD DE AÑOS, AUMENTARÁS EL PRECIO DE LA MISMA ,. Se le debe hacer y requerir más, y se debe dar para un patrimonio, cuándo, por ejemplo, hubo treinta años para el año de Jubileo, que cuando había más que veinte. Y DE ACUERDO CON LA POCOS DE LOS AÑOS DISMINUIRÁS EL PRECIO DE... [ Seguir leyendo ]
, POR LO TANTO, NO DEBERÁ OPRIMIR A OTROS ,. Por encima o por debajo de los estados: PERO TEMERÁS A TU DIOS ; y el miedo a que Dios esté ante sus ojos, y en sus corazones, preservaría tanto al comprador como al vendedor de hacer una cosa enferma, cuando estuvo en el poder de ninguno de los dos, a... [ Seguir leyendo ]
POR LO QUE HARÁS MIS ESTATUTOS Y MANTENER MIS JUICIOS, Y HACERLOS ,. Estos y todos los demás se le ordenó; Por qué tenencia, incluso la obediencia a todos sus mandamientos, morales, rituales y judiciales, debían celebrar la tierra de Canaán y sus posesiones en ella, que se destina a la próxima cláu... [ Seguir leyendo ]
Y LA TIERRA DARÁ SU FRUTA ,. Es decir, continuamente, e incluso en el séptimo año, el sábado de descanso; Para la tierra, aunque no abarrotada, arada y sembrada, ni las enredaderas, las aceitunas y las higueras podamos, pero deberán producir frutos como en otros años, los israelitas observaron los... [ Seguir leyendo ]
Y DIRÁS, ¿QUÉ COMERÉ EL SÉPTIMO AÑO ?. Tales como son de poca fe, no creen la promesa, y desconfía de la providencia de Dios, y tome el pensamiento para mañana, y disfrute de una ansiedad de la atención de cómo se les proporcionará alimentos en el año sabático ordenados, en los que había Para no te... [ Seguir leyendo ]
LUEGO, LE ORDENARÉ MI BENDICIÓN SOBRE USTED EN EL SEXTO AÑO ,. Sobre sus campos, viñedos y olivarios, y los hacen exceder fructuosos, más que en otros años; Todo la fecundidad en cualquier momento depende de la bendición de Dios, y sigue adelante, pero es más visible y observable cuando hay una gra... [ Seguir leyendo ]
Y DEBERÁS SEMBRAR EL OCTAVO AÑO ,. Siembre la tierra en el octavo año, y también viste sus viñas, aceitunas, c. Y COME [AÚN] DE LA VIEJA FRUTA incluso en el octavo año, del antiguo fruto del sexto año, ya que el Targum de Jonathan agrega: HASTA EL NOVENO AÑO ; es decir, como lo explica Jarchi, h... [ Seguir leyendo ]
LA TIERRA NO SE VENDERÁ PARA SIEMPRE ,. Es decir, la tierra de Israel; El significado es, cualquier parte de ella, ya que el conjunto podría venderse o eliminarse a la vez no debe suponerse, sino a cualquiera que sea parte de ella, que fue propiedad de un solo hombre, o perteneció a una familia; au... [ Seguir leyendo ]
Y EN TODA LA TIERRA DE SU POSESIÓN ,. Lo que deben poseer en la tierra de Canaán, cualquier parte de él, cualquiera de ellos debe disfrutar: DEBERÁ OTORGAR UNA REDENCIÓN PARA LA TIERRA ; es decir, cada vez que se vendió cualquier patrimonio en ella por la necesidad, el comprador se vio obligado a... [ Seguir leyendo ]
SI TU HERMANO SEA WAXEN POBRE ,. Se trae muy bajo, enormemente reducido y está en circunstancias medias; Por lo tanto, Jarchi dice, aprendemos, que ningún hombre puede vender su campo, a menos que su angustia lo presione y lo obliga a hacerlo; Para, como observa Maimónides C, un hombre podría no ve... [ Seguir leyendo ]
Y SI EL HOMBRE NO TIENE QUE CANJEARLO ,. Es decir, ninguno de los parientes que fue capaz o dispuesto a redimirlo; De lo contrario, sin duda, había personas en la tierra capaz de hacerlo en cualquier momento, pero ninguno en la que estaba en relación con, o de quien podía esperar ese favor: Y ÉL... [ Seguir leyendo ]
LUEGO, LE PERMITE CONTAR LOS AÑOS DE LA VENTA DE LA MISMA ,. Cuántos años habían pasado desde que se vendió, cuántos había estado en manos del comprador, y cuántos aún estaban por venir al año del jubileo, por lo que significa que el precio de la redención podría resolverse fácilmente; Así, por eje... [ Seguir leyendo ]
PERO SI NO PUEDE RESTAURARLO A ÉL ,. El sobreplus, o le da lo que está en proporción al tiempo que lo ha tenido, y sin embargo, por venir: ENTONCES LO QUE SE VENDE PERMANECERÁ EN LA MANO DE ÉL QUE LO COMPRÓ HASTA EL AÑO DEL JUBILEO ; Continúa en su poder, y él disfrutará todo el beneficio de eso... [ Seguir leyendo ]
Y SI UN HOMBRE VENDA UNA VIVIENDA EN UNA CIUDAD AMURALLADA ,. Que fue así desde los días de Josué, hijo de Nun, como Jarchi: ENTONCES PUEDE REDIMIRLO EN UN AÑO COMPLETO DESPUÉS DE QUE SE VENDE : en cualquier momento dentro del año que complació, ya sea él o cualquier casi pariente; y si lo harían... [ Seguir leyendo ]
Y SI NO SE CANJEE DENTRO DEL ESPACIO DE UN AÑO COMPLETO ,. Ya sea por el vendedor o cualquier hombre de Kin a él: Luego, la casa que [está] en la ciudad amurallada se establecerá para siempre que lo compró, a lo largo de su generación ; Después de los doce meses pasaron, no fue canjeable por ning... [ Seguir leyendo ]
PERO LAS CASAS DE LOS PUEBLOS, QUE NO TIENEN PAREDES ALREDEDOR DE ELLOS ,. Como hubo muchos en los días de Josué, las Escrituras habla de: Los judíos suponen que tales están destinados, a pesar de que después estaban amurallados: SE CONTARÁ COMO LOS CAMPOS DEL PAÍS ; y sujeto a la misma ley que e... [ Seguir leyendo ]
NO OBSTANTE, LAS CIUDADES DE LOS LEVITAS ,. Las seis ciudades de refugio, y cuarenta y dos otras; Estas y las casas en ellas están exceptuadas de la ley anterior, y solo ellos; No es tales que podrían comprar en otros lugares; por lo que sigue,. [Y] LAS CASAS DE LAS CIUDADES DE SU POSESIÓN ; que... [ Seguir leyendo ]
Y SI UN HOMBRE COMPRA DE LOS LEVITAS ,. Una casa o ciudad, como Jarchi, y que confirma la siguiente cláusula, es decir, si un israelita común hizo tal compra, entonces fue canjeable, pero si un levita compró un levita, entonces, como lo observa el mismo escritor, Fue absolutamente irredimible: LU... [ Seguir leyendo ]
PERO EL CAMPO DE LOS SUBURBIOS DE SUS CIUDADES NO PUEDE SER VENDIDO ,. Los suburbios de las ciudades de los levitas llegaron a dos mil codos en cada lado de sus ciudades, Números 35:5; en el que tenían campos para mantener su ganado, y estos les pertenecían en común; Cada levita no tenía un campo p... [ Seguir leyendo ]
Y SI TU HERMANO SE BAJE A LO POBRE ,. Un israelita, como Aben Ezra, se reducirá a un patrimonio bajo, a través de aflicciones en el cuerpo, o en la familia, o a través de pérdidas en el comercio, o la falta de negocios, o a través de una providencia u otra: Y CAÍDA EN DECADENCIA CON TI ; En su su... [ Seguir leyendo ]
TÚ NO USURA DE ÉL, O AUMENTA ,. No solo le damos un poco por su alivio actual, sino que le presta dinero para ponerlo en una forma de negocio, para conseguir su vida para el futuro, sin requerir ningún interés por ello; Éxodo 22:25. PERO TEME A TU DIOS ; quien ha dado este comando, y espera ser o... [ Seguir leyendo ]
NO LE DARÁS TU DINERO SOBRE LA USURA ,. Le prestará dinero, esperando e insistiendo en un gran interés para ello; Esto debe ser comprendido de personas en circunstancias pobres y necesarias, de las cuales el texto solo habla; De lo contrario, si las personas piden prestado dinero para ganarlo, para... [ Seguir leyendo ]
YO [AM] EL SEÑOR TU DIOS, QUE TE TRAJO DE LA TIERRA DE EGIPTO ,. Donde habían sido extraños y estiércoles, y por lo tanto deberían ser amables con tales en circunstancias necesarias, y aliviarlas, y especialmente sus hermanos; y donde Dios les había dado favorecer a los ojos de los egipcios, y les... [ Seguir leyendo ]
Y SI TU HERMANO [QUE LO HABITA] POR TI, BE WAXEN POBRE ,. Las leyes e instrucciones anteriores parecen diseñadas para evitar que la pobreza extrema sea tan obligada a lo que sigue, a saber, un hermano que se vende a un israelita o a un extraño, al aliviar sus deseos o prestarle dinero; Pero cuando... [ Seguir leyendo ]
[PERO] COMO SERVIDOR CONTRATADO ,. Quién es contratado por el día, o mes, o año; Y, cuando se acabe su tiempo, recibe su salario y va a donde le agrada, y mientras que un sirviente no está bajo un poder despótico y el gobierno como esclavo es: [Y] COMO SOJOURNER ; Un preso, uno que mora en parte... [ Seguir leyendo ]
Y [ENTONCES] SE LO SALGA DE TI, [AMBOS] ÉL Y SUS HIJOS CON ÉL ,. Sus hijos e hijas, y su esposa, también, que se incluyen en sí mismo: si un hombre tuviera una esposa e hijos cuando se vendió, o se casó después, con el consentimiento de su maestro, se vio obligado a mantenerlos t; Aunque no le vend... [ Seguir leyendo ]
PARA ELLOS [SON] MIS SIRVIENTES, QUE SACÉ DE LA TIERRA DE EGIPTO ,. El Señor los redimió de Egipto, lo hizo una compra de ellos, y tuvo una junción previa para ellos, y siendo sus sirvientes primero, no pueden ser los sirvientes de los demás; Su derecho a ellos como tales antecedes y evita que cual... [ Seguir leyendo ]
NO GOBERNARÁS SOBRE ÉL CON RIGOR ,. Como los egipcios gobernaron sobre los israelitas, y los hicieron para servir, Éxodo 1:13; donde se usa la misma palabra aquí, y parece estar diseñada para tenerlos en cuenta, para que puedan abstenerse de tal uso de sus hermanos, a los que se habían encontrado d... [ Seguir leyendo ]
TUS BONDMEN, Y TUS BONDADAS, QUE TENDRÁS ,. Parece que los parezca, si los necesitaban; Pero si los tenían, no iban a ser de la nación de Israel, sino de otras naciones; Esta es una anticipación de una objeción, como observa Jarchi; Si es así, ¿a quién tendré que ministrarme? La respuesta sigue, el... [ Seguir leyendo ]
ADEMÁS, DE LOS HIJOS DE LOS EXTRAÑOS, QUE SE ACERCAN A USTED ,. Los Sojourners no circuncidadizados a medida que se llaman en los Targums de Onkelos y Jonathan, Proselytes de la Puerta, a las naciones de la Ronda de las Naciones sobre las cuales vinieron y estaban estando sujetas a los preceptos ot... [ Seguir leyendo ]
Y LOS TOMARÉ COMO UNA HERENCIA PARA SUS HIJOS DESPUÉS DE USTED ,. Que podrían dejarlos a su muerte para heredar, ya que hicieron sus fincas y tierras; Para tales sirvientes, con los judíos y, se dice que son como bienes inmuebles, como campos, viñedos,. HEREDAR [ELLOS POR] UNA POSESIÓN ; Como su... [ Seguir leyendo ]
Y SI UNA CERA DE SOJOURNER O STRANGER RICA POR TI ,. Un incintruplicado, como los Targums, un prosélito de la puerta, que viviendo entre los israelitas, podría crecer en ricos y ricos en dinero, al menos para poder comprar a un sirviente hebreo, aunque no sus tierras, que podría no comprar: Y TU H... [ Seguir leyendo ]
DESPUÉS DE ESO, SE VENDE, PUEDE SER REDIMIDO NUEVAMENTE ,. Aunque un pagano, vendido a un israelita, debía ser un bondman para siempre, y no podía ser liberado por el año de Jubileo, pero un israelita vendido a un pagano podría ser canjeado antes, y si no, fue liberado entonces. Los escritores judí... [ Seguir leyendo ]
SU TÍO, O SU HIJO DE SU TÍO, PUEDE CANJEARLO ,. Es el hermano del padre o el hijo del hermano de su padre, como los Targums de Onkelos y Jonathan: O [CUALQUIERA] QUE ESTÁ CERCA DE KIN A ÉL DE SU FAMILIA PUEDE CANJEARLO ; de donde aparece, que debe ser un pariente cercano que tenga que ser el rede... [ Seguir leyendo ]
Y SE CREARÁ CON ÉL QUE LE COMPRÓ ,. Es decir, ya sea que el hombre mismo debe considerar con él, o quien se comprometió a redimirlo: DEL AÑO QUE LE VENDIÓ AL AÑO DE JUBILEE ; Y así, cuenta con cuántos años había servido, y cuántos aún estaban por venir; Y por esto aparece, que se vendió así, no s... [ Seguir leyendo ]
SI [HABRÁ] AÚN MUCHOS AÑOS ATRÁS ,. Al año de Jubileo, y más de lo que había servido: Según ellos le dará nuevamente el precio de su redención, fuera del dinero que fue comprado para ; Supongamos, por ejemplo, cuando un hombre se vendió, había veinte años hasta el año de Jubileo, y se vendió por... [ Seguir leyendo ]
Y SI QUEDAN, PERO POCOS AÑOS HASTA EL AÑO DE JUBILEE ,. Menos de lo que ha servido, entonces se da menos para su redención: por lo tanto, por ejemplo, en el caso supuesto anteriormente, si ha servido quince años, y quedan, pero quedan, pero cinco al año de Jubileo: ENTONCES CONTARÁ CON ÉL, [Y] DE... [ Seguir leyendo ]
[Y] COMO UN SERVIDOR ALOJADO ANUAL SERÁ CON ÉL ,. Ser canjeable cada año, y en su redención podría dejar de servicio de su maestría, como un hireling puede; y el precio de su redención para ser valorado de acuerdo con los años que desempeñó, y como si hubiera sido contratado durante tanto un año; a... [ Seguir leyendo ]
Y SI NO SE REDIME EN ESTOS [AÑOS] ,. El Targum de Jonathan suministra el texto como nosotros, en cualquiera de los años desde el momento de su venta hasta el año de Jubileo; Y así, ABEN EZRA lo interpreta, en los años que permanecen para el Jubileo; Pero él observa que hay otros que dicen, por los... [ Seguir leyendo ]
PARA QUE LOS HIJOS DE ISRAEL [SON] SIRVIENTES ,. Y, por lo tanto, no ser sirvientes perpetuos a los hombres, ya que los que son comprados y canjeados por la sangre de Cristo no deben ser, 1 Corintios 7:23; El Targum de Jonathan es, sirvientes a mi ley; Ver Romanos 7:25; Los que son redimidos por Cr... [ Seguir leyendo ]