Lucas 11:40

ustedes tontos, no hizo lo que hizo lo que está sin ,. Es decir, se puso limpio lo que está sin, o el exterior de la copa y la bandeja.

Haz que lo que se encuentre dentro también ? ¿No hace que el interior sea limpio de la misma manera? Quienquiera que haya lavado una taza o bandeja, pero se lava y hace limpiar el interior, así como el exterior. y así, que son muy cuidadosos para que puedan limpiar sus tazas y platos, deben ser tan cuidadosos de lo que pones en ellos, que también están limpios; No solo que estén limpios de acuerdo con la ley, en un sentido ceremonial, sino en un sentido moral, que sean honestamente y legalmente. La palabra,.

ποιεω, renderizado "hecho" y "hacer", respuestas a la palabra hebrea.

עשה, que a veces significa embellecer y adornar, y para limpiar, y eliminar la suciedad, como aliviar las uñas y lavar los pies; Así que en Deuteronomio 21:12 se dice de una mujer cautiva que un hombre lleva a su casa por su esposa, entre otras cosas, ועשתה, "ella hará sus uñas"; Es decir, "pare", a medida que lo hacemos y eliminamos la suciedad de ellos. Una vez más, en 2 Samuel 19:24 se dice de Mephibhosheth, que desde el día, el rey David se fue, él no lo había hecho,.

ששה, "se puso de pie"; es decir, como el Targum lo hace,.

לא שטף, "no se había lavado los pies"; Y así, otros intérpretes judíos lo entienden, cualquiera de los suyos no se ha lavado los pies, mucho menos todo su cuerpo w, o de no haber parado sus uñas x; Y así, el latín de Vulgate lo hace, que vino a encontrarse con el rey "con los pies sin proteger"; que puede servir para ilustrar y confirmar el sentido antes dado: aunque los intérpretes generalmente entienden esto de Dios, como el fabricante del alma, así como del cuerpo; y, por lo tanto, la pureza del primero debe ser considerada, así como la de este último.

w r. David Kimchi y Rabbenu Isaías en LOC. Vid jarchi en ib. x r. Levi Ben Gersom en IB.