Si los hombres riñen y lastiman a una mujer encinta, y su fruto se aparta [de ella], y sin embargo no sigue ningún daño, ciertamente será castigado, según lo imponga el marido de la mujer; y pagará según [determinen] los jueces.
(q) O, "muerte": de la madre o del niño en caso de que sufra un aborto espontáneo. También la muerte del feto.
Éxodo capítulo veintiuno, Dios le dijo a Moisés: Estos son ahora los juicios que les propondrás ( Éxodo 21:1 ). Ahora los juicios son realmente para los jueces. Recuerde que designaron setenta para g...
CAPÍTULO 21 DIFERENTES JUICIOS _1. Amo y siervo ( Éxodo 21:1 )_ 2. Con respecto a la lesión de la persona ( Éxodo 21:12 ) 3. Con respecto a la propiedad ( Éxodo 21:33 ) Los Tres Capítulos que sigue...
Pero vive ella misma. Así que Josefo también lee, Antigüedades iv. 8. Pero Filón y la Septuaginta tienen "de un niño sin forma"; y ver. 23, "Pero si el niño es formado ( exeikonismenon, animado y orga...
Verso Éxodo 21:22. _ Y lastimar a una mujer encinta... _ Como _ posteridad _ entre los judíos estaba entre las promesas peculiares de su pacto, y como todo hombre tenía alguna razón para pensar que el...
La regla parecería referirse a un caso en el que la esposa de un hombre interfiere en una pelea. Esta ley, "el jus talionis", se repite en otra parte en sustancia, compárese con las referencias margin...
SI LOS HOMBRES SE ESFUERZAN POR ,. Pelea y luchan entre sí, que se entenderá de Hebreos, ya que Aben Ezra observa: Y LASTIMÓ A UNA MUJER CON NIÑO ; Quien siendo la esposa de uno de ellos, y también...
22. Si los hombres se esfuerzan y lastiman a una mujer. Este pasaje a primera vista es ambiguo, ya que si la palabra muerte (39) solo se aplica a la mujer embarazada, no habría sido un delito capital...
22-36 Los casos aquí mencionados dan reglas de justicia entonces, y aún en uso, para decidir asuntos similares. Estas leyes nos enseñan que debemos tener mucho cuidado de no hacer nada malo, ni direct...
CAPITULO XXI _ LA LEY MENOR (continuación)._ PARTE II.- DERECHOS DE LA PERSONA. Éxodo 21:1 . Las primeras palabras de Dios desde el Sinaí habían declarado que Él era Jehová Quien los sacó de la esc...
EXPOSICIÓN EL LIBRO DEL PACTO. — Continúa. I. Leyes relacionadas con los derechos de las personas (Éxodo 21:1). Las regulaciones de esta sección se refieren a: 1. Esclavitud (Éxodo 21:2); 2. Asesin...
Si los hombres riñen y lastiman a una mujer encinta, y su fruto se aparta [de ella], y sin embargo no hay agravio, ciertamente será castigado, según lo imponga el marido de la mujer; y pagará según [d...
_SI ALGUNO RIÑERE, E HICIERE A LA MUJER ENCINTA, Y LE FALTARE EL FRUTO, Y NO LE SIGUE MAL, SERÁ CASTIGADO CONFORME Á LA IMPOSICIÓN DEL MARIDO DE LA MUJER; Y PAGARÁ LO QUE DETERMINEN LOS JUECES._ Si lo...
LEYES PARA SIERVOS VARONES. 1. DERECHOS—reglas para regular el proceder de jueces y magistrados en la decisión de causas y el juicio de criminales. Como el gobierno de los israelitas era una teocracia...
ÉXODO 21:18 E. LESIONES. Si un hombre hiere a otro en una riña (Éxodo 21:18 ), debe, en la recuperación del otro, compensarlo por la pérdida de tiempo y pagar la cuenta del médico (Éxodo 21:19 ). El q...
Y, SIN EMBARGO, NO SIGUE NINGÚN MAL— La traducción literal de esto en el hebreo es, y _no habrá muerte; _que es mucho más adecuada que nuestra versión....
EL LIBRO DEL PACTO (CONTINUACIÓN) I-ii. Normativa sobre el tratamiento de los esclavos hebreos. La esclavitud era universal en la antigüedad y la ley mosaica no la abolió. Entre los hebreos, sin emba...
VIDA POR VIDA, OJO POR OJO. - Es una conjetura razonable que la ley de represalias era mucho más antigua que Moisés, y que él la aceptaba como tolerable en lugar de concebirla como legítima. La ley en...
(22-25) Aquí se considera una lesión personal peculiar de las mujeres, una lesión que produce un aborto espontáneo. El aborto espontáneo podría costarle la vida a la mujer, en cuyo caso el hombre que...
SI LOS HOMBRES LUCHAN Y LASTIMAN A UNA MUJER ENCINTA. - Se supone que este daño probablemente se produciría a través de la interferencia de una esposa embarazada en alguna disputa en la que su esposo...
_Y sin embargo, no sigue ningún mal._ Es decir, si la mujer no muere, como aparece en el siguiente versículo, o el niño no fue formado y vivo en el útero; _seguramente será castigado._ El marido de la...
RESPONSABILIDADES DE LOS MAESTROS (contra 1 a 11) Moisés recibe ahora una visión ampliada de la ley en los capítulos 21-23. Primero se consideran los deberes especiales de los maestros. Pueden pensar...
AMPLIACIÓN DE LAS DIEZ PALABRAS DE LA ALIANZA ( ÉXODO 20:22 A ÉXODO 23:33 ). En esta sección, que se compone de elementos reunidos principalmente en forma quiástica (ver más adelante), Yahweh amplía l...
REGLAMENTO RELATIVO A LA CAUSA DE LESIONES ( ÉXODO 21:22 ). Esto se puede analizar de la siguiente manera: a Cuando una mujer embarazada pierde a su hijo en una pelea pero la mujer no se acerca a la...
Éxodo 21:1 . _Estos son los juicios. _En este capítulo entramos en los cincuenta y siete preceptos de la ley civil de la nación hebrea. Son las leyes de la sociedad patriarcal; y aquí están arreglados...
SOBRE EL ASESINATO Y LAS LESIONES CORPORALES...
Si los hombres se esfuerzan y lastiman a una mujer embarazada, la mujer embarazada se interpone entre los hombres en disputa, de MODO QUE SU FRUTO SE SEPARA DE ELLA, SE produce un aborto espontáneo Y...
¿Muestra este pasaje que los niños no nacidos son de menos valor que los adultos? PROBLEMA: Según algunas traducciones de la Biblia, este texto enseña que cuando los hombres que pelean provocan que u...
Igh קִֽיַיִנָּ֣ ículo אנשִ֗ים itud נֶפּו ישָ֤...
"En el mes tercero de la salida de los hijos de Israel de la tierra de Egipto, en el mismo día llegaron al desierto de Sinaí". Hasta este punto, todos los tratos de Dios han sido la simple aplicación...
_PRINCIPALES HOMILÉTICOS DEL PÁRRAFO.— Éxodo 21:11_ LA DESAPROBACIÓN DE DIOS DE LA FUERZA BRUTA.— _Éxodo 21:22_ I. Uno de los grandes principios subyacentes y axiomas fundamentales de la legislación...
_Vida por vida._ EL DERECHO PENAL: ¿ESTABA ESCRITO CON SANGRE? El único sentido en el que se autorizó la represalia fue como máxima de la ley, que ayudó a fijar la medida de castigo por el delito. Er...
En este punto tenemos ciertas leyes que aplican los principios del Decálogo a la vida. El primer movimiento tiene que ver con las leyes de la persona. Esto comienza con la relación de los esclavos con...
El evangelio resume estas cosas de manera integral. Colosenses 3:25 . Y nuestro querido Señor dobla el sentido de esos deberes relativos, en su lenguaje inigualable, Mateo 5:38 ....
Éxodo 20:22 a Éxodo 23:33 _El Libro del Pacto_ El -Libro del Pacto" (ver Éxodo 24:7 en la explicación del nombre) es la pieza de legislación hebrea más antigua que poseemos. Las leyes contenidas en é...
Lesiones corporales causadas por seres humanos. Se toman cuatro casos, dos que surgen de una pelea y dos del trato rudo a un esclavo ( _vv._ 22, 25 seguiría más naturalmente a los _vv._ 18, 19). En la...
Lesiones corporales, causadas ( _a_ ) por seres humanos, _vv. _18 27; ( _b_ ) por animales, o por el descuido de las precauciones razonables, _vv. _28 36....
Daño producido a una mujer embarazada por una riña. _Y si los hombres luchan juntos_ , es decir, pelean y pelean, cap. Éxodo 2:13 ; 2 Samuel 14:6 ; Salmo 60 _titulo_ . Las mismas palabras en...
NIÑO ... ASÍ . Figura de _puntos suspensivos_ del habla (App-6); suministrar "quien interviene". CASTIGADO . amerced o multado. Las leyes de Khammurabi distinguían entre tres clases (§§209, 211, 213)...
21:22 entregado, (f-16) Lit. 'sus hijos salen'....
El estudio de esta sección de nuestro libro está eminentemente calculado para impresionar el corazón con un sentido de la sabiduría inescrutable y la bondad infinita de Dios. Le permite a uno formarse...
EL TEXTO DE LA TRADUCCIÓN DEL ÉXODO 21ESTAS SON LAS ORDENANZAS QUE LES PONDRÁS DELANTE . (2) Si comprares siervo hebreo, seis años servirá, y al séptimo saldrá libre de balde. (3) Si entra solo, sol...
EL SIGUIENTE COMENTARIO CUBRE LOS CAPÍTULOS 19 AL 23. Pero habiendo terminado así el curso de la gracia, la escena cambia por completo. No celebran la fiesta en el monte, a donde Dios, como había prom...
esforzarse Éxodo 21:18 como jueces Éxodo 21:30 Deuteronomio 16:18 Deuteronomio 22:18...