Génesis 40:2

_Y FARAÓN SE ENOJÓ CONTRA DOS DE SUS OFICIALES, CONTRA EL JEFE DE LOS COPEROS Y CONTRA EL JEFE DE LOS PANADEROS._ Faraón... los puso bajo custodia... Cualquiera que fuera su crimen (y se ha supuesto, por la naturaleza de sus empleos, junto con la tradición oriental, que consistía en un intento de envenenar al rey), fueron encarcelados, hasta que su caso pudiera ser investigado, bajo la custodia del capitán de la guardia, es decir, Potifar, en una parte exterior de cuya casa estaba situada la prisión real....

1-19 No fue tanto la prisión lo que entristeció al mayordomo y el panadero, como sus sueños. Dios tiene más formas que una para entristecer a los espíritus. José tuvo compasión hacia ellos. Preocupémonos por la tristeza de los rostros de nuestros hermanos. A menudo es un alivio para aquellos que están en problemas para ser notados. Aprenda también a investigar las causas de nuestro propio dolor. ¿Hay una buena razón? ¿No hay consuelo suficiente para equilibrarlo, sea lo que sea? ¿Por qué estás abatida, alma mía? José tuvo cuidado de atribuir la gloria a Dios. El sueño del jefe de mayordomos predijo su avance. El jefe de panaderos sueña su muerte. No fue culpa de José que no le haya dado al panadero mejores noticias. Y así, los ministros no son más que intérpretes; no pueden hacer la cosa de otra manera: si tratan fielmente y su mensaje resulta desagradable, no es su culpa. José no reflex...

- José en prisión Una paciencia que no se queja y una esperanza que no vacila mantienen el pecho de José en una tranquila tranquilidad. Hay un Dios arriba, y ese Dios está con él. Su alma no se desvía de este sentimiento. Mientras tanto, nuevos y distinguidos presos son introducidos en su lugar de reclusión. Génesis 40:1 El jefe de los coperos y el jefe de los panaderos, altos funcionarios de la corte de Faraón, caen bajo el desagrado de su soberano. “En la casa del capitán de la guardia”. Parece que el establecimiento de este oficial contenía el torreón en el que estaban confinados José y estos criminales. “Cargó a José con ellos”. Como José era su esclavo, y estos eran prisioneros del estado, lo nombró para que los atendiera. Es probable que el carácter de José se hubiera restablecido un poco con él durante su estancia en la prisión....

EXPOSICIÓN Génesis 40:1 Y sucedió (literalmente, y fue) después de estas cosas (literalmente, palabras, es decir, después de las transacciones que acaban de registrarse), que el mayordomo - מָשְׁקֶה, el hiph. parte. de שָׁקָה, beber, significa alguien que causa beber, por lo tanto copero (cf. Génesis 40:11) - del rey de Egipto y su panadero - el אֹפֶה (parte. de אָפָה, cocinar u hornear) fue el oficial que preparó la comida del rey. Los monumentos muestran que los egipcios habían llevado las artes del pastelero y el cocinero a un alto grado de perfección, habían ofendido (o pecado contra) a su señor (literalmente, contra, repitiendo la preposición) al rey de Egipto, a quien habían intentado envenenar (el Targum de Jonathan), aunque esto, por supuesto, es solo una conjetura en ausencia de información

Y EL FARAÓN FUE EN CONTRA DE DOS [DE] SUS OFICIALES ,. Lo mismo mencionado anteriormente: CONTRA EL JEFE DE LOS BUDLERS, Y CONTRA EL JEFE DE LOS BAKERS ; Porque como había varios butlers y panaderos que le pertenecían a él, que estaban empleados en la prestación de vino y comida para él, había uno de los que estaban sobre el resto; Y como su negocio era ver que aquellos en virtud de ellos hicieron bien su trabajo, cuando estaban defectuosos, los oficiales principales eran responsables de ello: por lo que, si en este caso no hubieran sido culpables de cualquier cosa criminal, pero podrían haberse descuidado. cuidar de aquellos que estaban debajo de ellos, y así fueron culpables, y les atrajo a ellos la ira y el resentimiento de su señor y soberano....

Para el mensaje de audio correspondiente vaya al Capítulo 39 Aconteció después de estas cosas, que el copero del rey de Egipto y su panadero habían ofendido a su señor el rey de Egipto. Y Faraón se enojó contra dos de sus oficiales, contra el jefe de los coperos, y contra el jefe de los panaderos ( Génesis 40:1-2 ). Así que estos tipos eran mandamases de primera categoría, el jefe de los mayordomos, el jefe de los panaderos, pero de alguna manera se metieron en problemas con el faraón. Ahora bien, podría ser que el Faraón descubriera un complot para matarlo. Puede ser que el catador, el mayordomo, le estaba trayendo el pan y el catador comiéndose el pan se cayó muerto. Y entonces no sabe si el mayordomo lo deslizó en el pan ya horneado o si lo hizo el panadero. Así que los mete a ambos en prisión hasta que pueda averiguar quién es el culpable. Y así, la investigación continúa

CAPÍTULO 40 JOSÉ, EL INTÉRPRETE DE LOS SUEÑOS _1. Los compañeros de prisión ( Génesis 40:1 )_ 2. El sueño del mayordomo ( Génesis 40:9 ) 3. La interpretación ( Génesis 40:12 ) 4. La petición de José ( Génesis 40:14 ) 5. El sueño del jefe de los panaderos ( Génesis 40:16 ) 6. La interpretación ( Génesis 40:18 ) 7. El cumplimiento ...

_Y C. En hebreo, "Faraón se enfureció contra dos de sus oficiales; contra el jefe de los mayordomos", etc. Mashkim. San Jerónimo traduce esta palabra procurator domus, "mayordomo de la casa", cap. xv. 2. A ningún esclavo se le confiaron estos altos cargos en las cortes de Egipto y de Persia._...

Y Faraón se enojó contra dos de sus oficiales, contra el jefe de los coperos y contra el jefe de los panaderos. Ver. 2. _Y Faraón se enojó, etc. _] Eso había sido suficiente para romperles el corazón: como un ceño fruncido de Augusto hizo Cornelio Galo; y otro de la reina Isabel lo hizo el canciller Hatton. _a_ " _Ut mala nulla feram, nisi nudam Caesaris iram_ Nuda parum nobis Caesaris ira mali est? " dice Ovidio. Y otra vez, “Omne trahit secum, Caesaris ira, malum. " _a_ Carmd., _Elis.,_ fol. 406....

DOS PRISIONEROS DE ESTADO. 1. EL COPERO—no sólo copero, sino capataz de las viñas reales como también de las bodegas, teniendo tal vez unos centenares de personas bajo sus órdenes. PANADERO—cocinero, tenía la superintendencia de todo lo relacionado con la provisión y preparación de las viandas para la mesa real. Ambos oficiales, especialmente el primero, eran en el antiguo Egipto personas de gran rango e importancia; por la naturaleza confidencial de su empleo como también por su acceso a la presencia real, ellos eran generalmente de los más encumbrados nobles o príncipes de sangre real. 3. FARAÓN … PÚSOLOS EN PRISIÓN, etc.—Sea cual sea su crimen, fueron entregados, hasta que su causa pudiese ser investigada, a la custodia del capitán de la guardia, o sea, a Potifar, en una parte exterior de cuya casa estaba situada la cárcel real. 4. EL CAPITÁN DE LOS DE LA GUARDIA DIÓ CARGO DE ELLOS...