Génesis 44:5

_¿NO ES ESTO EN LO QUE BEBE MI SEÑOR, Y POR LO CUAL ÉL CIERTAMENTE ADIVINA? HABÉIS HECHO MAL AL HACERLO._ ¿No es esto? No sólo guardado para el uso personal del gobernador, sino por el cual adivina. La adivinación por copas, para determinar el curso del futuro, fue una de las supersticiones predominantes del antiguo Egipto, como todavía lo es en algunos países orientales. Bunsen dice: 'La clarividencia (la llamada vista magnética) y la profecía en estado de éxtasis eran de una antigüedad remota entre los judíos y sus vecinos; y José, un hombre de espíritu despierto, quien, en su juventud, poseía un don natural de clarividencia, era capaz como hombre de ver visiones en su copa, tal como el niño árabe en El Cairo todavía las ve en su cuenco. ('Dios en la Historia'). No es probable que José, un creyente piadoso en el Dios verdadero, se hubiera vuelto adicto a esta práctica supersticiosa, t...

5._ __ Por lo que, de hecho, adivina _ (171) Esta cláusula se expone de varias maneras. Para algunos, tómelo como si José fingiera haber consultado a los adivinos para descubrir al ladrón. Otros lo traducen, "por el cual te ha probado, o te ha buscado"; otros, que la copa robada le había dado a José un presagio desfavorable. El sentido genuino me parece ser este: que había usado la copa para adivinaciones y para artes mágicas; lo cual, sin embargo, hemos dicho, fingió, en aras de agravar el cargo presentado contra ellos. Pero surge la pregunta, ¿cómo se permite José recurrir a tal recurso? Porque además de eso, era pecaminoso para él profesar augurio; él transfiere vana e indignamente a deidades imaginarias el honor debido solo a la gracia divina. En una ocasión anterior, había declarado que no podía interpretar los sueños, excepto en la medida en que Dios le sugiriera la verdad; ahora o...

1-17 José probó cómo se sentían sus hermanos hacia Benjamín. Si hubieran envidiado y odiado al otro hijo de Rachel como lo habían odiado a él, y si hubieran tenido la misma falta de sentimiento hacia su padre Jacob que hasta ahora, ahora lo habrían demostrado. Cuando se encontrara la copa sobre Benjamin, tendrían un pretexto para dejarlo como esclavo. Pero no podemos juzgar qué son los hombres ahora, por lo que han sido anteriormente; ni lo que harán, por lo que han hecho. El mayordomo los acusó de ser ingratos, premiando el mal por el bien; con locura, al quitar la taza de uso diario, que pronto se echaría de menos, y se hizo una búsqueda diligente; porque así puede leerse: ¿No es esto en lo que bebe mi señor, que tiene un cariño particular por él, y que él buscaría a fondo? O, ¿por lo cual, dejándolo descuidadamente en su mesa, lo juzgaría si fueran hombres honestos o no? Se arrojan a...

Verso Génesis 44:5. _ ¿POR QUÉ - ADIVINA? _ La adivinación por copas ha prevalecido desde tiempos inmemoriales entre los asiáticos; y por no saber esto, los comentaristas han gastado una profusión de trabajo erudito en estas palabras, a fin de reducirlas a ese tipo de significado que sería a la vez consistente con el alcance y diseño de la historia, y salvar a José del juicio político de hechicería y adivinación. Tomo la palabra נחש nachash aquí en su acepción general de mirar atentamente, preguntar. Ahora bien, ha existido en oriente una tradición, cuyo inicio se pierde en tiempos inmemoriales, que existía una copa, que había pasado sucesivamente a manos de distintos potentados, que poseían la extraña propiedad de representar en ella al mundo entero, y todas las cosas que entonces hacían en él. La copa se llama [persa] jami Jemsheed, la copa de Jemsheed, un antiguo rey

- Los Diez Hermanos Fueron Probados José ha tenido la satisfacción de ver a su hermano Benjamín sano y salvo. Ha oído a sus hermanos reconocer su culpa respecto a él. Resuelve poner su apego a Benjamin, y la autenticidad de su cambio de disposición, a una prueba que al mismo tiempo expondrá a Benjamin a ningún peligro. Génesis 44:1 Y MI TAZA - Además de devolver el dinero de cada hombre como antes, se pone una copa de plata de José en la bolsa de Benjamín, después de lo cual, cuando llega el día, se despiden. Apenas han salido del pueblo cuando se ordena al mayordomo de José que los alcance y los acuse de robar la copa. “Y por lo cual en verdad adivina”. Adivinando por copas, aprendemos de esto, era una costumbre común en Egipto (Herodoto ii. 83). Se menciona aquí para realzar el valor de la copa. No se puede determinar a partir de este pasaje si José realmente prac

EXPOSICIÓN Génesis 44:1, Génesis 44:2 Y él (es decir, José) ordenó al mayordomo de su casa, literalmente, el que estaba sobre su ronco (Génesis 43:15), diciendo: Llena los sacos de los hombres con comida, tanto como puedan llevar, y poner el dinero de cada hombre en la boca de su saco (como antes, pero no esta vez como prueba). Y pon mi copa, - גָּבִיעַ, de una raíz no utilizada, גָּבַע, transmitiendo la sensación de elevación o redondez; por lo tanto, una copa o tazón, comúnmente de gran tamaño (Jeremias 35:5), a diferencia de la כּוֹס, o copa de correo, en la cual, desde la gabia, se vertió vino u otro líquido (cf....

[ES] [ES] NO ESTA [ELLA], EN LA QUE MI SEÑOR BEBE ,. Que fue por su propio uso particular, y cuanto más ingrata en ellos lo tome,. Y POR LO QUE, DE HECHO, SE DIVINGA ? Según nuestra versión y otros, Joseph está aquí representada por su mayordomo como un adivino o adivino, por lo que podría ser pensado que es por los egipcios, de ser un intérprete tan exacto de los sueños, renunciar a las cosas por venir, y que hizo Sus divinaciones por la Copa de Plata; Y se nos dice que los asirios, los caldeos y los egipcios, solían llenar las cuencas con agua, en las que pusieron placas de plata y piedras preciosas, marcadas con ciertos personajes, y pronunciando ciertas palabras, llamadas al diablo, que pronunciaron una voz en el agua como un silbido, y devuelve las respuestas a las cosas preguntadas por I: Africanos ahora utiliza una práctica similar a una práctica similar; qué método Andronicus t...

Entonces mandó al mayordomo de su casa, diciendo: Llena los costales de los hombres ( Génesis 44:1 ) Bien, veamos. "Y los sentó delante de él según su primogenitura". Y él tomó y les envió comida de delante de él; pero la comida de Benjamín era cinco veces más que cualquiera de ellos. Y bebieron, y se regocijaron con él ( Génesis 43:34 ). Así que hicieron una gran fiesta y estaban alegres. Pero mostró favoritismo hacia Benjamín. Algo así como una familia, comes más que todos los demás. Y así dio a Benjamín cinco veces la porción que dio a sus otros hermanos. "Y mandó al mayordomo de su casa, diciendo: Llena los costales de los hombres" con comida, todo lo que puedan llevar, y pondrán el dinero de cada uno en la boca del costal. Y pon mi copa, la copa de plata, en la boca del costal de

CHAPTER 44 THE FEIGNED DISMAY AND THE BRINGING BACK _ 1. The cup concealed and the dismay (Génesis 44:1)_ 2. The return to Joseph's house (Génesis 44:14)...

_Adivinar. Esto fue dicho por José a su mayordomo en broma; aludiendo a la noción de pueblo, que lo tomó por adivino. (Challoner) --- Santo Tomás de Aquino, [Summa Theologiae] 2, 2, q. 195, a. 7. El hebreo puede traducirse sin prestar atención a los puntos: "¿No es ésta la copa de la que bebe mi señor; y por ella ha augurado o descubierto el mal que habéis cometido?". Plinio (Historia Natural xxx._ _2.) menciona un método de adivinación, por medio de agua en una palangana. (Calmet) --- Los egipcios probablemente supusieron que José usó algún medio para revelar lo que estaba oculto; y alude, en broma, a su necia idea. (Haydock) --- Tenía derecho a afligir a sus hermanos culpables; y en cuanto a Benjamín, que era inocente, le dio amplia recompensa por este terror transitorio. Algunos piensan que dijo el mayordomo, en el que suele adivinar, no autorizado por su maestro. (Menochius)_...