Job 17:2

_¿NO HAY BURLADORES CONMIGO? ¿Y NO CONTINÚA MI OJO EN SU PROVOCACIÓN? _ Umbreit, más enfáticamente, 'si tan solo no tuviera que soportar la burla (literalmente, si tan solo no hubiera burlas conmigo), en medio de sus disputas, yo (mi ojo) permanecería callado'. 'Ojo continúa,' o permanece toda la noche х_ TAALAN_ ( H3885 )], es una figura tomada del sueño por la noche, para expresar un descanso tranquilo: opuesto a ( Job 16:20 ), cuando se representa el ojo de Job derramando lágrimas a Dios sin descanso. Maurer toma la segunda cláusula, 'Y (si) mi ojo no continuara en su difamación contenciosa', es decir, no estaría dispuesto a morir de inmediato (tomado de Job 17:1 ). Prefiero la vista de Umbreit, o bien la versión en inglés....

1-9 Job reflexiona sobre las duras censuras que sus amigos le habían impuesto y, al verse a sí mismo como un hombre moribundo, apela a Dios. Nuestro tiempo se acaba. Nos concierne cuidadosamente canjear los días del tiempo y gastarlos en prepararse para la eternidad. Vemos el buen uso que los justos deberían hacer de las aflicciones de Job por parte de Dios, de los enemigos y de los amigos. En lugar de desanimarse en el servicio de Dios, por el duro uso con el que se reunió este fiel siervo de Dios, deben ser audaces para proceder y perseverar en él. Aquellos que mantengan sus ojos en el cielo como su fin, mantendrán sus pies en los caminos de la religión como su camino, sin importar las dificultades y desalientos que puedan encontrar....

Versículo Job 17:2 . ¿_NO HAY BURLADORES CONMIGO? _ Esto ha sido traducido de diversas formas. La VULGATA: "No he pecado, y sin embargo mi ojo se detiene en las aflicciones". SEPTUAGINTA: "Te conjuro, trabajando bajo aflicciones, ¿qué mal he hecho? Sin embargo, extraños han robado mis bienes". Sr. Good: "¿Pero no están los injuriadores delante de mí? Ay, mis ojos penetran sus reprensiones. CALMET piensa que el hebreo podría traducirse así: "Si no me he unido en amistad con los malvados, ¿por qué están mis ojos en amargura _? _ _" deathes dore. No he descubierto a ningún hombre, _ _pero mi ojo debe continuar con pesadez_ . Sr. HEATH "Si no fuera así, tengo bastantes sarcasmos reservados; y podría pasar toda la noche sin conmoverme ante sus agravios.” El significado general es suficientemente claro, y el lector tiene suficientes traducciones....

¿Y NO CONTINÚA MI OJO EN SU PROVOCACIÓN? - Margen "lodge". Este es el significado de la palabra hebrea que se usa aquí: נלן tālan. Indica apropiadamente pasar la noche o alojarse en un lugar, a diferencia de una residencia permanente. La idea aquí parece ser, que su ojo "descansó" en sus provocaciones. Se mantuvo fijo en ellos. No fue una simple mirada, un aviso pasajero, sino una vista tal como resultado de una observación cuidadosa. No era una visión tal como la que obtendría un viajero al pasar apresuradamente, pero era tal como se obtendría quién había acampado por un tiempo y tenía la oportunidad de mirar a su alrededor con cuidado y ver las cosas como eran. Así explicado, hay mucha belleza poética en el pasaje. La Vulgata, sin embargo, lo traduce: "No he pecado, y mi ojo permanece amargado". La Septuaginta, “Suplico en apuros - κάμνων...

EXPOSICIÓN Job 17:1 El carácter general de este capítulo se ha considerado en la sección introductoria de Job 16:1. Está ocupado principalmente con las quejas de Job sobre su trato por parte de sus amigos y sus lamentaciones por sus sufrimientos (versículos 1-12). Al final apela a la tumba, como la única esperanza o consuelo que le queda (versículos 13-16). Job 17:1 Mi aliento es corrupto; o mi espíritu está oprimido. Pero el significado físico es el más probable. Un aliento fétido es uno de los signos más seguros de la inminente disolución. Mis días se han extinguido; o, cortado. El verbo usado no aparece en otro lugar. Las tumbas están listas para mí; o, las cámaras de la tumba ya son mías. La mejor forma de explicar

[ESTÁN ALLÍ] NO SE BURLA CONMIGO ?. El significado no es irreligioso, como hacer una burla en el pecado, una broma de la religión, una risa de los buenos hombres, burlona de las doctrinas y las ordenanzas de Dios, y burlarse de las cosas en el futuro, como la venida de Cristo, la resurrección de los muertos. y un juicio futuro; con quien es muy incómodo ser, así como con cualquier tipo de hombres profanos, y tal no había duda en el tiempo de Job; Pero parece diseñar a sus amigos, por los cuales se cree burlado, y que fueron, como lo imaginó, burlas de él,. Job 12:4; y, por lo tanto, por esta razón, se escucha su caso, y su causa se suplica: Y NO EL OJO DE LA MINA CONTINÚA EN SU PROVOCACIÓN ? o "Lodge toda la noche" q; Su sentido es, que continuamente lo estaban provocando con sus palabras, sus burlas y sus burlas, sus censuras y calumnias, y las razones y argu...

Mi aliento está corrompido, mis días se han extinguido, la tumba está lista para mí. ¿No hay burladores conmigo? ¿Y no continúa mi ojo en su provocación? Acuéstate ahora, ponme en garantía contigo; ¿Quién es el que me dará la mano? ( Job 17:1-3 ) ¿Quién será mi amigo? Porque has escondido tu corazón del entendimiento; por tanto, no los exaltarás. El que habla lisonjas a sus amigos, hasta los ojos de sus hijos desfallecen. También me ha puesto por refrán del pueblo; y en otro tiempo yo era como un tabret ( Job 17:4-6 ). Antes, en realidad era una canción para ellos. Ahora soy una maldición. Mi ojo también se oscurece a causa del dolor, y todos mis miembros son como una sombra. Los hombres rectos se asombrarán de esto, y el inocente se levantará contra el hipócrita. También el justo prosegui

CAPÍTULO S 16-17 RESPUESTA DE JOB A ELIFAZ _1. Miserables consoladores sois todos vosotros ( Job 16:1 )_ 2. ¡Oh Dios! ¡Tú lo has hecho! ( Job 16:6 ) 3. Sin embargo, te miro ( Job 16:15 ) 4. Problema tras problema; autocompasión ( Job 17:1 ) 5. ¿Dónde está ahora mi esperanza? ( Job 17:13 ) Job 16:1 . ¡Cuán magistralmente se enfrenta a sus acusaciones erróneas y cómo saca a relucir su sufrimiento de nuevo, pero siempre con esa horrible pesadilla, Dios no e

_No pecado. Es decir, no soy culpable de los pecados que me acusan. (Challoner) --- En hebreo, "los malvados no estaban conmigo" en amistad en ningún momento. Protestantes, " ¿No hay burladores conmigo?" (Haydock) --- Job estaba doblemente afligido, con dolores corporales y calumnias: pero espera en Dios. (Worthington)_...

XIV. "MI TESTIGO EN EL CIELO" Job 16:1 ; Job 17:1 Job HABLA Si fuera reconfortante que se le hablara de la miseria y la desgracia, de escuchar la condenación de los malhechores insolentes descritos una y otra vez en diferentes términos, Job debería haber sido consolado. Pero sus amigos habían perdido de vista su misión y tenía que hacerlos volver. "He escuchado muchas cosas de este tipo: Consoladores aflictivos sois todos vosotros. ¿Tendrán fin las palabras vanas? " ¡Les haría considerar que el arpa perpetua en una cuerda no es más que un logro sobrio! Volviendo uno tras otro al hombre inicuo, al pecador impío, astuto, perverso, sensual, autoritario, y su destino seguro de desastre y extinción, son a la vez obstinadamente descorteses y lamentablemente ineptos para