Salmo 70:3 — Explicación y significado

SIGNIFICADO. El salmista pide que la vergüenza de los burladores recaiga sobre ellos mismos, confiando en que Dios, soberano juez, no permitirá que la mofa contra sus siervos quede impune. CONTEXTO. El Salmo 70 lleva el título «Al músico principal. Salmo de David, para conmemorar». Es casi idéntico a la parte final del Salmo 40 y constituye una oración urgente del rey perseguido, rodeado de enemigos que buscaban su ruina. David, ungido por Dios y figura del Mesías venidero, clama en medio de la aflicción, dirigiéndose a un pueblo creyente que también padecía el desprecio de los impíos y necesitaba aprender a depositar su causa en manos del Señor. EXPLICACIÓN. El versículo dice: «Sean vueltos atrás, en pago de su afrenta hecha, los que dicen: ¡Ah! ¡ah!». La expresión «¡Ah! ¡ah!» traduce una interjección hebrea de burla y desprecio, el sonido del que se regocija en la desgracia ajena. Dav...

Versículo Salmo 70:3 . _ESO DICE, AJÁ, AJÁ. _האה האה _heach! oye_ ! una nota de supremo desprecio. Ver  Salmo 40:15 ....

DÉJELOS REGRESAR PARA OBTENER UNA RECOMPENSA DE SU VERGÜENZA - El único cambio que ocurre en este versículo es la sustitución de la frase más leve "Déjelos regresar, "Por" Que estén desolados ". Vea las notas en Salmo 40:15....

EXPOSICIÓN Este salmo es un fragmento separado de Salmo 40:1, separado, probablemente, para fines litúrgicos. Excepto en la última cláusula, el nombre "Elohim" se sustituye por "Jehová". Se hacen algunas omisiones, y una alteración que afecta el sentido. Salmo 70:1 Date prisa, oh Dios, para liberarme. En Salmo 40:13 encontramos: "Alégrate, Señor, de liberarme"; y esta parece ser la forma correcta de suministrar la elipse aquí. Date prisa para ayudarme, Señor. Salmo 70:2 Déjalos avergonzados y confundidos. Salmo 40:14 agrega, "juntos". Qu

QUE SE VUELVAN A SER RECHAZADOS POR UNA RECOMPENSA DE SU VERGÜENZA ,. En. Salmo 40:15 es ", déjelos desolar"; Lo que parece respetar sus tierras y casas, aquí sus personas; Salmo 40:15. QUE DICEN ; en Salmo 40:15 se agrega, "para mí"; No a su pueblo, sino a sí mismo,. AHA, AHA : Regoicando en su calamidad y angustia. El targum es,. "Nos alegramos, nos alegramos; ''. Salmo 40:15 y comparar con esto. Ezequiel 25:3....

El salmo setenta: Date prisa, oh Dios, a librarme; apresúrate a socorrerme, oh SEÑOR ( Salmo 70:1 ). Puedo identificarme con esa oración. Dios parece moverse muy lentamente cuando estoy en problemas y quiero que Dios se dé prisa. Date prisa, oh Dios, en socorrerme. Sean avergonzados y confundidos los que buscan mi alma; sean vueltos atrás y confundidos los que desean mi mal. Sean vueltos atrás en pago de su vergüenza los que dicen: ¡Ajá, ajá! ( Salmo 70:2-3 ). Ahora, hay algo realmente malo y sucio en eso. No sé qué es, pero a lo largo de la Biblia donde se usa la frase "Ajá, ajá", siempre tiene un sentido muy despectivo. Realmente se trata de lo más malo que podrías haber dicho, ya sabes, "Ajá, ajá". Ahora me han dicho "Ajá" antes, ya sabes, y no se siente bien. Pero es más o menos como

Salmo 70 Este Salmo es "para recordar". Es la repetición de los últimos cinco versículos del Salmo Cuadragésimo. Se da a conocer nuevamente la cruz y la actitud de los hombres hacia esa cruz, los que lo rechazan y los que aman su salvación....

_Refugio. El pasaje paralelo parece más completo (Calmet) en hebreo, algunas letras del cual pueden haber sido alteradas, desde la época de la Septuaginta. Sin embargo, el sentido es casi el mismo. (Berthier) --- "Sé tú mi morada fuerte, a la cual puedo recurrir continuamente. Tú has dado mandamiento para salvarme; porque tú eres mi roca y mi fortaleza". (Protestantes) (Haydock)_...

Salmo 70:1 ESTE salmo es casi idéntico a los últimos versículos de Salmo 40:13 . Se han realizado algunas alteraciones sin importancia, principalmente en los nombres Divinos; pero el principio sobre el que se han elaborado no es obvio. Apenas es correcto decir, con Delitzsch, que el salmo "ha sido transformado, para volverse Elohista" porque aunque reemplaza dos veces el nombre de Jehová con el de Dios ( Salmo 70:1 , Salmo 70:4 ), hace el cambio inverso en Salmo 70:5 , última cláusula, leyendo Jehová en lugar de "Dios", como en...

Que se vuelvan atrás por recompensa de su vergüenza los que dicen: Ajá, ajá. Ver. 3. _Que sean devueltos por una recompensa_ ] _Vel sicut per insidias vel supplantationem, more athletarum,_ a עקב, Que sean suplantados, derrotados. _Eso dice, Ajá, Ajá_ ] Agustín lo traduce, _Euge, Euge,_ es decir, Bien hecho; y da esta nota sobre él, _Más persequitur lingua adulatoris quam manus interfectoris,_ La lengua de un adulador puede dañar a un hombre más que la mano de un asesino. El apóstol, Hebreos 11:37 , clasifica sus promesas tentadoras y halagadoras entre sus hechos sangrientos, sus lenguas que se levantan con sus mandíbulas aterradoras....