2 Corinthiens 3:2

Ye are our epistle written in our hearts, known and read of all men:

Notre lettre - de recommandation.

Écrit dans nos cœurs - pas simplement porté entre les mains. Bien que cette lettre vivante soit écrite avec affection dans mon cœur, je souhaite qu'elle soit lue par tous comme ma recommandation. Votre conversion par mon instrumentalité, et votre foi, "connue de tous les hommes" par rapport (1 Corinthiens 1:4 - 1 Corinthiens 1:7 ), est ma lettre de recommandation (1 Corinthiens 9:2).

Connu et lu - mots apparentés par leur racine, leur son et leur sens (donc 2 Corinthiens 1:13). «Vous êtes connus pour être mes convertis par la connaissance générale: alors connus plus particulièrement pour que ma doctrine soit lue dans votre vie. L'écriture manuscrite est d'abord "connue", puis la lettre est "lue" (2 Corinthiens 4:2; 1 Corinthiens 14:25). Il n'y a pas de sermon aussi puissant qu'une vie cohérente. L'œil du monde absorbe plus que l'oreille. Les vies des chrétiens sont les seuls livres religieux que le monde lit. Ignace ('ad Ephesum,' ch. 10 :) écrit: 'Donnez aux incroyants la chance de croire à travers vous. Considérez-vous employés par Dieu; votre vie la langue dans laquelle il s'adresse à eux. Soyez doux quand ils sont en colère: humbles quand ils sont hautains; à leur blasphème, opposez la prière; à leur incohérence, une adhésion indéfectible à votre foi.