Then there was a famine in the days of David three years, year after year; and David inquired of the LORD. And the LORD answered, It is for Saul, and for his bloody house, because he slew the Gibeonites. PUIS IL Y EUT UNE FAMINE DU TEMPS DE DAVID TROIS ANS, ANNÉE APRÈS ANNÉE. Pendant les deux pr... [ Continuer la lecture ]
And the king called the Gibeonites, and said unto them; (now the Gibeonites were not of the children of Israel, but of the remnant of the Amorites; and the children of Israel had sworn unto them: and Saul sought to slay them in his zeal to the children of Israel and Judah.) LE ROI A APPELÉ LES GA... [ Continuer la lecture ]
Wherefore David said unto the Gibeonites, What shall I do for you? and wherewith shall I make the atonement, that ye may bless the inheritance of the LORD? POURQUOI DAVID A DIT AUX GABAONITES: QUE DOIS-JE FAIRE POUR VOUS? Le roi, ayant été informé par l'oracle de Dieu que la cause morale du jugem... [ Continuer la lecture ]
_AND THE GIBEONITES SAID UNTO HIM, WE WILL HAVE NO SILVER NOR GOLD OF SAUL, NOR OF HIS HOUSE; NEITHER FOR US SHALT THOU KILL ANY MAN IN ISRAEL. AND HE SAID, WHAT YE SHALL SAY, THAT WILL I DO FOR YOU._ No JFB commentary on these verses.... [ Continuer la lecture ]
Let seven men of his sons be delivered unto us, and we will hang them up unto the LORD in Gibeah of Saul, whom the LORD did choose. And the king said, I will give them. QUE SEPT HOMMES DE SES FILS NOUS SOIENT LIVRÉS, ET NOUS LES PENDRE AU SEIGNEUR. La pratique des Hébreux, comme dans la plupart d... [ Continuer la lecture ]
_BUT THE KING SPARED MEPHIBOSHETH, THE SON OF JONATHAN THE SON OF SAUL, BECAUSE OF THE LORD'S OATH THAT WAS BETWEEN THEM, BETWEEN DAVID AND JONATHAN THE SON OF SAUL._ No JFB commentary on this verse.... [ Continuer la lecture ]
But the king took the two sons of Rizpah the daughter of Aiah, whom she bare unto Saul, Armoni and Mephibosheth; and the five sons of Michal the daughter of Saul, whom she brought up for Adriel the son of Barzillai the Meholathite: LES CINQ FILS DE MICHAL ... QU'ELLE A ÉLEVÉS POUR ADRIEL. Michal... [ Continuer la lecture ]
And he delivered them into the hands of the Gibeonites, and they hanged them in the hill before the LORD: and they fell all seven together, and were put to death in the days of harvest, in the first days, in the beginning of barley harvest. ILS LES ONT PENDUS SUR LA COLLINE DEVANT LE SEIGNEUR. Se... [ Continuer la lecture ]
And Rizpah the daughter of Aiah took sackcloth, and spread it for her upon the rock, from the beginning of harvest until water dropped upon them out of heaven, and suffered neither the birds of the air to rest on them by day, nor the beasts of the field by night. RIZPAH ... A PRIS UN SAC ET L'A É... [ Continuer la lecture ]
_AND IT WAS TOLD DAVID WHAT RIZPAH THE DAUGHTER OF AIAH, THE CONCUBINE OF SAUL, HAD DONE._ No JFB commentary on this verse.... [ Continuer la lecture ]
And David went and took the bones of Saul and the bones of Jonathan his son from the men of Jabesh-gilead, which had stolen them from the street of Bethshan, where the Philistines had hanged them, when the Philistines had slain Saul in Gilboa: DAVID EST ALLÉ PRENDRE LES OS DE SAÜL ... Avant la d... [ Continuer la lecture ]
_AND HE BROUGHT UP FROM THENCE THE BONES OF SAUL AND THE BONES OF JONATHAN HIS SON; AND THEY GATHERED THE BONES OF THEM THAT WERE HANGED._ No JFB commentary on this verse.... [ Continuer la lecture ]
And the bones of Saul and Jonathan his son buried they in the country of Benjamin in Zelah, in the sepulchre of Kish his father: and they performed all that the king commanded. And after that God was intreated for the land. APRÈS CELA, DIEU A ÉTÉ IMPLORÉ POUR LA TERRE. Il a été supposé, à partir... [ Continuer la lecture ]
Moreover the Philistines had yet war again with Israel; and David went down, and his servants with him, and fought against the Philistines: and David waxed faint. DE PLUS, LES PHILISTINS ONT DE NOUVEAU EU LA GUERRE AVEC ISRAËL. Bien que les Philistins aient complètement succombé à l'armée de Dav... [ Continuer la lecture ]
And Ishbibenob, which was of the sons of the giant, the weight of whose spear weighed three hundred shekels of brass in weight, he being girded with a new sword, thought to have slain David. ISHBI-BENOB (Ishbe-benob, le Qeri ') - sa (ma) demeure est à Nob. QUI ÉTAIT DES FILS DU GÉANT , [ haa-Ra... [ Continuer la lecture ]
But Abishai the son of Zeruiah succoured him, and smote the Philistine, and killed him. Then the men of David sware unto him, saying, Thou shalt go no more out with us to battle, that thou quench not the light of Israel. TU NE SORTIRAS PLUS AVEC NOUS POUR COMBATTRE, POUR NE PAS ÉTEINDRE LA LUMIÈ... [ Continuer la lecture ]
And it came to pass after this, that there was again a battle with the Philistines at Gob: then Sibbechai the Hushathite slew Saph, which was of the sons of the giant. IL Y A EU À NOUVEAU UNE BATAILLE AVEC LES PHILISTINS À GOB [ bª-Gowb (H1359), une fosse ou une citerne ]. Le mot est utilisé ici... [ Continuer la lecture ]
And there was again a battle in Gob with the Philistines, where Elhanan the son of Ja'are-oregim, a Bethlehemite, slew the brother of Goliath the Gittite, the staff of whose spear was like a weaver's beam. IL Y A EU À NOUVEAU UNE BATAILLE À GOB. La scène de ce concours n'est pas mentionnée (1 Ch... [ Continuer la lecture ]
And there was yet a battle in Gath, where was a man of great stature, that had on every hand six fingers, and on every foot six toes, four and twenty in number; and he also was born to the giant. ET IL Y AVAIT ENCORE UNE BATAILLE À GATH. Il est évident que le champ de bataille de ces rencontres... [ Continuer la lecture ]
And when he defied Israel, Jonathan the son of Shimeah the brother of David slew him. ET QUAND IL A DÉFIÉ ISRAËL, JONATHAN LE FILS DE SHIMEAH, LE FRÈRE DE DAVID, L'A TUÉ , [ Yªhownaataan (H3083) (donné par Yahweh); Shim`aah (H8093) ou Shamaah (H8048), Shammah (1 Samuel 16:9; 1 Samuel 17:13: voir... [ Continuer la lecture ]