And the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patient waiting for Christ.

Et , [ De (G1161)] - 'Mais.' Pendant que je suis sûr de vous toucher, que le Seigneur dirige votre cœur. Si "le Seigneur" est ici le Saint-Esprit (2 Corinthiens 3:17), les trois Personnes Divines apparaissent dans ce verset.

Amour de Dieu - amour de Dieu (Matthieu 22:37).

Patient en attente du Christ , [ Teen (G3588) hupomoneen (G5281) tou (G3588) Christou (G5547)] - 'la patience ( endurance) du Christ; ' à savoir, ce que Christ a montré (Alford) (1 Pierre 2:21; 2 Thesaloniciens 1:4; 1 Thesaloniciens 1:3). Comparez pour la version anglaise, Apocalypse 1:9; Apocalypse 3:10. Quoi qu'il en soit, cette grâce, "patience", est liée (1 Thesaloniciens 1:3; 1 Thesaloniciens 1:10) à "l'espoir "de la venue du Christ. Comparez Hébreux 12:1 - Hébreux 12:2, "Courez avec patience (endurance) ... en regardant vers JESUS ​​... qui , loin la joie ... avant Lui, a enduré la croix: "ainsi NOUS devons endurer, comme à la recherche de l'espérance à réaliser à Sa venue (Hébreux 10:36 - Hébreux 10:37).

Continue après la publicité
Continue après la publicité