Therefore now shall they go captive with the first that go captive, and the banquet of them that stretched themselves shall be removed.

Ils iront donc maintenant captifs avec les premiers captifs. Comme ils étaient les premiers parmi les personnes de rang (Amos 6:1), et se sont oints eux-mêmes" avec les principaux ornements "(Amos 6:6), ainsi seront-ils parmi les premiers à entrer en captivité.

Et le banquet - littéralement, le cri joyeux des fêtards; à partir d'une racine arabe, pour crier. En hébreu, mirzach (H4797), ici, il y a une allusion aux bols bªmizrªqeey (H4219) ( Amos 6:6). Les sons gutturaux durs expriment les cris discordants des fêtards.

Parmi eux qui s'étiraient - sur des canapés luxueux (Amos 6:4).

Continue après la publicité
Continue après la publicité