Ésaïe 29:11

And the vision of all is become unto you as the words of a book that is sealed, which men deliver to one that is learned, saying, Read this, I pray thee: and he saith, I cannot; for it is sealed:

Et la vision de tous les - de tous les prophètes. La vision (chazuth) est la même ici que la révélation ou la loi. Dans Ésaïe 28:15 le même mot hébreu est traduit par alliance. Traduisez (comme l'article dans hakol (H3605) représente un suffixe), «la loi, la totalité d'elle» (Maurer). Je préfère la version anglaise. Les vrais prophètes, au pluriel («de tous»), contrastent avec les «prophètes» aveuglés du peuple (Ésaïe 29:10).

Est devenu pour vous comme les paroles d'un livre scellé - (Ésaïe 8:16.) Dieu scelle la vérité pour que même les savants, parce qu'ils veulent croire à la docilité, ne peuvent pas la discerner (Matthieu 13:10 - Matthieu 13:17; Matthieu 11:25). La prophétie est restée relativement un volume scellé (Daniel 12:4; Daniel 12:9) jusqu'à Jésus, qui "seul est digne", " a ouvert les sceaux "(Apocalypse 5:1 - Apocalypse 5:5; Apocalypse 5:9; Apocalypse 6:1).