Jean 12:34

The people answered him, We have heard out of the law that Christ abideth for ever: and how sayest thou, The Son of man must be lifted up? who is this Son of man?

Le peuple [`La multitude ' ochlos (G3793 )] lui répondit: Nous avons entendu parler de la loi - signifiant les Écritures de l'Ancien Testament: se référant, sans aucun doute, à endroits comme Psaume 89:28 - Psaume 89:29; Psaume 110:4; Daniel 2:44; Daniel 7:13 - Daniel 7:14.

Que Christ (le Christ, le Messie promis) demeure éternellement: et comment dis-tu que le Fils de l'homme doit être élevé? qui est ce Fils de l'homme? Comment cela peut-il consister avec cette "élévation"? Ils ont très bien vu à la fois qu'il se présentait comme le Christ, et un Christ mourant d'une mort violente; et comme cela allait à l'encontre de toutes leurs idées sur les prophéties messianiques, ils étaient heureux d'obtenir cet avantage apparent pour justifier leur attitude inflexible.