And, behold, there was a man in Jerusalem, whose name was Simeon; and the same man was just and devout, waiting for the consolation of Israel: and the Holy Ghost was upon him.

Et voici, il y avait un homme à Jérusalem, dont le nom était Siméon. Les tentatives qui ont été faites pour identifier ce Siméon avec un homme célèbre du même nom , mais qui sont morts bien avant, et avec le père de Gamaliel, qui portait ce nom, sont assez précaires. Le nom était commun.

Et le même homme était juste (droit dans son caractère moral), et pieux (d'un esprit religieux), attendant la consolation d'Israël - ou, pour le Messie; un titre magnifique et enceinte du Sauveur promis

Et le Saint-Esprit était sur lui - surnaturellement. Ainsi fut l'Esprit, après une triste absence de près de quatre cents ans, retournant à l'Église, pour raviver l'attente et se préparer aux événements à venir.

Continue après la publicité
Continue après la publicité