He also exalteth the horn of his people, the praise of all his saints; even of the children of Israel, a people near unto him. Praise ye the LORD.

Il exalte également la corne de son peuple - qui auparavant était "souillée dans la poussière" (Job 16:15 ; Psaume 92:10; Psaume 75:10). De même que "Son nom est exalté" (Psaume 148:13), de même "Il exalte aussi Son peuple".

La louange de tous ses saints - en apposition à "Il exalte la corne de son peuple" - i: e., ce qui donne à tous ses saints du matériel pour le louant (Ainsworth): ou en faisant ce qu'il exalte la louange (gloire) de tous ses saints (Gejer). Alors Hengstenberg, «Il éleva la renommée de tous ses saints, qui jusqu'à présent avait été couverte de honte». Je préfère le prendre, il est la louange - c'est-à-dire la gloire de ses saints, qui leur fournit un motif pour qu'ils le louent (cf. Psaume 149:9 ). Les clauses qui précèdent et qui suivent se réfèrent toutes à leur honneur de l'avoir pour leur Dieu, en particulier près d'eux, et de leur exaltation.

Un peuple près de lui. Ainsi, l'Israël spirituel (Éphésiens 2:13; Éphésiens 2:17). Comparez la proximité littérale d'Israël avec Dieu, en tant que prêtres à Lui, autorisés à l'approcher (Lévitique 10:3; Ézéchiel 42:13; Deutéronome 4:7; Exode 19:6; Nombres 16:10; Psaume 147:19 - Psaume 147:20).

Continue après la publicité
Continue après la publicité