Psaume 54:1

Save me, O God, by thy name, and judge me by thy strength.

Psaume 54:1 - Psaume 54:7 .- Prière pour la délivrance des oppresseurs impies (Psaume 54:1 - Psaume 54:3); anticipation confiante de celui-ci et promesse de remerciement pour cela (Psaume 54:4 - Psaume 54:7).

Titre. - Sur Neginoth - (voir remarque sur le titre, Psaume 4:1 - Psaume 4:8.) Le singulier, Nªgiynaah (H5058), ne désigne pas un instrument à cordes particulier, mais la musique de ces instruments; le pluriel, Nªginowt (H5058), est la musique formée par de nombreuses notes s'entrecroisant, et non par divers instruments (Delitzsch).

David ne se cache-t-il pas avec nous? Deux fois les Ziphites ont informé Saül de la cachette de David dans leur pays, (1 Samuel 23:19, et 1 Samuel 26:1 - 1 Samuel 26:25.) Le premier est l'occasion mentionnée ici, car les mots sont le même: "David ne se cache-t-il pas avec nous dans des forteresses dans le bois, sur la colline de Hachila, qui est au sud de Jeshimon?" Le participe hébreu implique un état continu - Ne se cache-t-il pas avec nous? impliquant la recherche sérieuse de Saül après David, et la surprise des Ziphites que Saül soit encore ignorant que David se cachait parmi eux. Les Ziphites, par cette trahison envers leur compatriote, ont agi comme des "étrangers" et sont donc appelés ainsi (Psaume 54:3); ce terme ne fait donc pas d'objection au titre.

Sauve-moi, ô Dieu, par ton nom. Des hommes qui sont tous contre lui, David se tourne vers Dieu, son unique Sauveur. Ainsi le nom général, `'Elohiym (H430), 'est approprié ici, en tant que Dieu du pouvoir créateur et conservateur.

Et juge-moi par ta force - le cri de celui qui demande de l'aide par justice: non seulement "sauve-moi", mais fais valoir mon droit; rendez-moi justice (Psaume 7:8; Psaume 26:1). Ainsi, le Christ, le Juste, l'antitype de David, pouvait seul prier, dans le sens le plus large (Hébreux 4:15; Hébreux 7:26 ; 1 Pierre 2:22 - 1 Pierre 2:23). De même, l'Église prie également en Luc 18:3 (grec), "Rendez-moi justice pour mon adversaire".