Tite 2:12

Teaching us that, denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly, righteously, and godly, in this present world;

Enseignement , [ paideuousa (G3811)] - 'nous discipliner.' La grâce est liée aux sanctions disciplinaires (1 Corinthiens 11:32; Hébreux 12:6 - Hébreux 12:7). Les enfants ont besoin de discipline. La discipline que la grâce exerce nous apprend à nier les convoitises mondaines, et à vivre sobrement, etc., dans ce monde actuel [aion, cours des choses], où l'autodiscipline est nécessaire, puisque son esprit est opposé à Dieu (Tite 1:12; Tite 1:16; 1 Corinthiens 1:20; 1 Corinthiens 3:18 - 1 Corinthiens 3:19): dans le monde à venir, nous pouvons satisfaire tous les désirs sans avoir besoin d'autodiscipline, car tous les désirs y seront conforme à la volonté de Dieu.

Que , [ hina (G2443)] - 'dans l'ordre que:' la fin du ' discipliner «est» afin que… nous puissions vivre sobrement »etc. Ceci est perdu par la traduction« nous enseigner ».

Refuser ... les convoitises (Luc 9:23). L'aoriste [ arneesamenoi (G720)], 'niant une fois pour toutes.' Nous les refusons lorsque nous leur refusons notre consentement, refusons le plaisir qu'ils suggèrent et l'acte auquel ils sollicitent; non, arrachez-les par les racines de notre âme (Bernard, «Sermon» 11).

Les convoitises mondaines - les [ tas (G3588): toutes] les convoitises du monde (Galates 5:16; Éphésiens 2:3; 1 Jean 2:15 - 1 Jean 2:17; 1 Jean 5:19). Le monde [ kosmos (G2889)] ne se terminera pas quand cet âge actuel [éon] ou cours du monde arrivera. Vivez sobrement, droitement et pieusement - le côté positif du caractère chrétien; comme "nier ... les convoitises", le négatif. «Sobrement», c'est-à-dire avec retenue de soi, par rapport à soi-même: «à juste titre» ou à juste titre envers notre prochain; «pieux» envers Dieu (pas simplement aimablement et justement, mais quelque chose de plus élevé, avec un amour révérenciel envers Dieu). Ces trois éléments comprennent notre «discipline» dans la foi et l'amour, dont il passe à l'espérance (Tite 2:13).