Le sel. Je ne m'étonne pas que vous considériez mes lamentations comme fades ; J'y trouve maintenant quelque consolation, v. 7. (Calme) --- Ou peut. Hébreu, « ou y a-t-il un goût dans le blanc d'un œuf ? (Protestants) ou au lait bleu ? (Mercer) ou "dans la salive, qu'un homme avale en rêve ?" Voir Isaias xxviii. 8. Si la douleur n'extorquait pas ces plaintes, devrais-je y trouver du plaisir ? (Calmet) --- Septante, "y a-t-il du goût dans les mots vains ?" Puis-je entendre vos arguments sans indignation ? (Haydock) (Menochius) --- Certains manuscrits ajoutent, "Car à une âme affamée, même les choses amères semblent être douces," des Proverbes xxvii. 7. (Calme)

Continue après la publicité
Continue après la publicité