Amos 4:3

Et vous sortirez par les brèches, chaque [vache à ce qui est] devant elle; et vous les jetterez dans le palais, dit l'Éternel.

Ver. 3. Et vous sortirez aux brèches, chaque vache ] Qua data porta ruitis, vous serez heureux de sortir à n'importe quelle brèche pour sauver vos vies, qui sont maintenant en suspens, Deutéronome 28:66 , oui, pour en monter une sur le dos d'un autre pour la hâte, comme le font les kines, dans un détroit. Ou, vous serez conduits en captivité, après la prise et le démantèlement de vos villes ; voir Ézéchiel 12:5 ; Ézéchiel 12:12 : Ézéchiel 12:12 .

Et vous les jetterez dans le palais ] Ou, vous jetterez les choses du palais. Vous les jeterez, c'est-à-dire vos enfants et neveux, Amo 4:2 dans le palais; soit que vous ne voyiez pas leur destruction, comme Genèse 21:16 , soit qu'ils puissent avec une plus grande célérité pourvoir à leur propre sécurité. C'était un exemple singulier des Vindelici (maintenant appelés Suevians) soumis par Drusius, le général romain, sous Auguste, mais non sans une grande résistance ; les femmes jetaient leurs jeunes enfants sur les Romains au lieu de fléchettes. C'étaient des mères monstrueuses, des vaches folles en fait.