CHAPITRE 4 Après la chute et les deux graines _1. Caïn et Abel ( Genèse 4:1 )_ 2. Leurs offrandes ( Genèse 4:3 ) 3. La remontrance divine ( Genèse 4:6 ) 4. Abel tué par son frère ...
Verset Genèse 4:8. _ Caïn a parlé avec Abel son frère _] ויאמר קין vaiyomer Kayin, _ et Caïn a dit, c. _ pas _ parlé _, pour cette construction le mot ne peut supporter sans grande violence à l'analog...
8. _ Et Caïn a parlé avec Abel son frère _. Certains comprennent que cette conversation a été générale; comme si Caïn, dissimulant perfidement sa colère, parlait d'une manière fraternelle. Jérôme rac...
Et Caïn a parlé avec Abel, ... ou "dit", ou "parlait" lui l; Soit ce que le Seigneur Dieu lui a dit dans les vers susmentionnés, comme Aben Ezra; Ou il lui a parlé de manière gentille et amicale, et i...
CAÏN ET ABEL Genèse 4:1 Ce n'est pas le propos de ce narrateur d'écrire l'histoire du monde. Ce n'est pas son but d'écrire même l'histoire de l'humanité. Son objet est d'écrire l'histoire de la rédem...
EXPOSITION Genèse 4:1 Exilés d'Eden, au-delà, voilés par la grâce, animés d'espoir, assurés du pardon divin, et remplis d'une douce paix, les premiers couples entrent dans leur expérience de vie de t...
8-15 La malice dans le cœur se termine par un meurtre par les mains. Caïn tua Abel, son propre frère, le fils de sa propre mère, qu'il aurait dû aimer; son jeune frère, qu'il aurait dû protéger; un bo...
- Section IV - La famille d'Adam - Caïn et Abel 1. קין qayı̂n, Qain (Caïn), "spear-shaft" et קנה qānah, "set monter, établir, gagner, acheter », contient la racine biliterale קן qan," configurer, ér...
Et Caïn parla avec Abel son frère ; et il arriva, quand ils furent aux champs, que Caïn se leva contre Abel son frère, et le tua. Ver. 8. _Et Caïn a parlé avec Abel. _] Ce qu'ils ont eu n'est pas écri...
And Cain talked with Abel his brother: and it came to pass, when they were in the field, that Cain rose up against Abel his brother, and slew him. ET CAÏN A PARLÉ AVEC ABEL SON FRÈRE. Le mot original...
L'histoire de Caïn et Abel. Cela appartient au cycle J d'histoires, mais apparemment pas à la même strate que Genèse 4:3 , car il est supposé que la terre a une population dont Caïn craint la vengeanc...
ET CAÏN DIT (RV) ABEL ] Héb. « dit à » LXX et d'autres versions insèrent ici « Allons en rase campagne », montrant l'intention de Caïn de tuer. Dans son cas, la jalousie nourrie l'a tenté non seulemen...
CAÏN ET ABEL. LES DESCENDANTS DE CAÏN Le récit, qui fait partie du document primitif, montre de manière impressionnante comment le péché, une fois apparu, est devenu héréditaire dans la race humaine e...
OFFRANDES DE CAÏN ET ABEL Genèse 3:22 ; Genèse 4:1 Il était bon que l'homme soit chassé d'Eden. Le confort doux énerve. Les indigènes des îles des mers du Sud sont de la pulpe morale. L'homme sort de...
_Caïn parlait avec Abel son frère_ Soit familièrement ou amicalement, comme il avait l'habitude de le faire, dans le but de le rendre sûr et insouciant, ou par voie de critique et de dispute. Le parap...
Genèse 4:8 Le péché trouve dans la constitution même de l'esprit humain le mécanisme de sa propre rétribution. I. La conscience même du péché est destructrice de la paix du pécheur. II. Le péché a...
Genèse 4 JE. De l'histoire de Caïn, nous rassemblons les réflexions suivantes : I. La déception d'Ève à la naissance de Caïn devrait être un avertissement pour toutes les mères. La surestimation d...
CAÏN ET ABEL Adam et Eve, ayant acquis une nature pécheresse, ne pouvaient que communiquer la même nature à leurs enfants. Leur premier-né s'appelait Caïn, ce qui signifie « forgeron » ou « fabricant...
L'HISTOIRE DE CAÏN ET ABEL ( GENÈSE 4:1 À GENÈSE 5:1 A). Genèse 4:1 . Le péché de Caïn TABLETTE III Il est assez clair que cette section existait autrefois séparément de Genèse 2-3. Le changement imm...
'Et Caïn dit à Abel son frère, et quand ils étaient dans les champs, Caïn se leva contre son frère Abel, et le tua.' Le passage semble abrupt et agrammatical. AV l'a peut-être correctement lorsqu'il s...
Genèse 4:1 . _J'ai eu. _קניתי _kaniti,_ de la racine _kana,_ qu'il possédait. Les LXX ont trahi leur ignorance de la Parole éternelle, ou Sagesse, en rendant fréquemment cette parole _créée. _Dieu ne...
NOTES CRITIQUES.— Genèse 4:7 . Le péché gît à la porte.] Plutôt : « Une offrande pour le péché est accroupie à la porte, ou (plus généralement) à l'ouverture » : _par exemple_ « à l'ouverture, ou à l...
Le premier meurtre...
Et Caïn a parlé avec Abel, son frère. L'avertissement du Seigneur a été ignoré, délibérément mis de côté, alors qu'il commençait une querelle avec son frère. ET IL ARRIVA, QUAND ILS ÉTAIENT AUX CHAMPS...
VOIR LE CHRIST EN CAÏN ET ABEL Genèse 4:1 MOTS D'INTRODUCTION 1. Caïn et Abel sont venus par génération naturelle. Les seuls êtres humains que Dieu ait jamais créés étaient Adam et Eve. Ils ont été...
CAÏN ET ABEL Genèse 4:1 MOTS D'INTRODUCTION Il nous revient de faire le lien entre notre dernière étude et celle d'aujourd'hui. 1. NOUS AVONS ADAM NOMMANT SA FEMME, "EVE". Voici l'Écriture : « Et A...
La dégénérescence du premier homme et de la première femme s'est transmise, le premier-né étant manifestement héritier de la nature déchue de ses parents. Sa mère le nomma Caïn, laissant entrevoir l'e...
Et il dit : Qu'as-tu fait ? la voix du sang de ton frère crie vers moi du sol. Hébreux 12:24 . Dans l'original, il s'agit du sang de ton frère ; comme si, non seulement la mort d'Abel était concernée,...
DISCOURS : 9 LA MORT D'ABEL Genèse 4:8 . _Et Caïn parla avec Abel son frère : et il arriva, quand ils étaient aux champs, que Caïn se leva contre Abel son frère, et le tua. Et le Seigneur dit à Caïn...
_Abel était un gardien de moutons, mais Caïn était un cultivateur de la terre_ L'HISTOIRE DE CAÏN ET ABEL I. LA RELIGION A ACTIONNÉ LES HOMMES DANS LES TRES PREMIERS TEMPS. II. LA RELIGION SIMPLE N...
_Caïn se souleva contre Abel son frère et le tua_ LE PREMIER MEURTRE I. C'ÉTAIT LE MEURTRE D'UN FRÈRE PAR UN AUTRE. Nous aurions dû penser que les membres de cette petite famille auraient pu vivre à...
_Partons à l'étranger. Ces mots manquent maintenant dans l'hébreu; étant omis, selon Kennicott, depuis les jours d'Aquila 130; on les trouve dans la copie et la version samaritaines, dans la Septante,...
PARLÉ . mentionné. Hébreu. ( _amar_ ) dire, qui doit être suivi des mots prononcés (pas si _dabar,_ qui signifie parler absolument). Ce que Caïn a dit est conservé dans le Pentateuque samaritain, la S...
Et Caïn parla avec Abel, son frère — Le paraphrase chaldéen ajoute que Caïn, lorsqu'ils discutaient, soutenait qu'il n'y avait aucun jugement à venir, et que lorsqu'Abel parlait pour défendre la vérit...