1 _ Ne soyez pas beaucoup de maîtres _. L'interprétation commune et
presque universelle de ce passage est, que l'apôtre décourage le
désir de la fonction d'enseigner, et pour cette raison, parce qu'il
est dangereux, et expose quelqu'un à un jugement plus lourd, au cas
où il transgresse: et ils pens... [ Continuer la lecture ]
2 _ Car dans bien des cas, nous offensons tous _. Cela peut être
considéré comme ayant été dit par voie de concession, comme s'il
avait dit: «Que tu trouves ce qui est blâmable chez tes frères, car
personne n'est exempt de péchés; mais crois-tu que tu es parfait qui
utilise une langue calomnieuse e... [ Continuer la lecture ]
3 _ Nous mettons des mors dans la bouche des chevaux _. Par ces deux
comparaisons, il prouve qu'une grande partie de la vraie perfection
est dans la langue, et qu'elle exerce la domination, comme il vient de
le dire, sur toute la vie. Il compare la langue, d'abord, à une
bride, puis à la barre d'un... [ Continuer la lecture ]
_ Et se vante de grandes choses _. Le verbe μεγαλαυχεῖν
signifie se vanter ou se vanter. Mais Jacques, dans ce passage,
n'avait pas l'intention de reprocher l'ostentation au point de montrer
que la langue est celle qui fait de grandes choses; car dans cette
dernière clause il applique les comparaiso... [ Continuer la lecture ]
Il explique maintenant les maux qui procèdent de la négligence de
retenir la langue, afin que nous sachions que la langue peut faire
beaucoup de bien ou beaucoup de mal, - que si elle est modeste et bien
réglée, elle devient une bride pour toute la vie. , mais que s'il
est irritant et violent, comme... [ Continuer la lecture ]
7 _ Pour tous les types de bêtes _. Ceci est une confirmation de la
dernière clause; car c'est Satan par la langue qui gouverne le plus
efficacement qu'il prouve par ceci - qu'il ne peut en aucun cas être
mis en ordre; et il amplifie cela par des comparaisons. Car il dit
qu'il n'y a pas d'animal si... [ Continuer la lecture ]
9 _ Avec _, ou, _ par lui, bénissez nous Dieu _. C'est un exemple
clair de son poison mortel, qu'il peut ainsi par une légèreté
monstrueuse se transformer; car lorsqu'elle prétend bénir Dieu, elle
le maudit aussitôt à son image, même en maudissant les hommes. Car
puisque Dieu doit être béni dans to... [ Continuer la lecture ]
Cette vérité particulière doit également être gardée à
l'esprit, que les censeurs sévères découvrent leur propre
virulence, qu'ils vomissent soudainement contre leurs frères quelles
que soient les malédictions qu'ils peuvent imaginer, après avoir
dans de douces tensions offert des louanges à Dieu. S... [ Continuer la lecture ]
11 _ Doth une fontaine _. Il fait ces comparaisons pour montrer
qu'une langue maudite est quelque chose de monstrueux, contraire à
toute nature, et subvertit partout l'ordre établi par Dieu. Car Dieu
a tellement arrangé les choses qui sont contraires, que les choses
inanimées doivent nous dissuader... [ Continuer la lecture ]
13 _ Qui est un sage _. Comme le désir de calomnie naît
principalement de l'orgueil, et comme la fausse vanité de la sagesse
génère pour la plupart de l'orgueil, il parle donc ici de sagesse.
Il est habituel chez les hypocrites de s'exalter et de se montrer en
criminant tous les autres, comme c'éta... [ Continuer la lecture ]
L4 _ Mais si vous avez une envie amère _. Il signale les fruits qui
procèdent de cette extrême austérité qui est contraire à la
douceur; car une rigueur immodérée engendre nécessairement des
émulations malicieuses, qui éclatent actuellement en querelles.
C'est, en effet, une mauvaise façon de parle... [ Continuer la lecture ]
15 _ Cette sagesse ne descend pas _. Tandis que les hypocrites
cédaient difficilement, il contrôlait brusquement leur hauteur,
niant que c'était la vraie sagesse dont ils étaient gonflés, alors
qu'ils étaient extrêmement moroses à rechercher les vices des
autres. Cédant à eux, cependant, le terme _... [ Continuer la lecture ]
16 _ Là où l'envie est _. C'est un argument de ce qui est
contraire; car l'envie, par laquelle les hypocrites sont influencés,
produit des effets contraires à la sagesse. Car la sagesse exige un
état d'esprit calme et posé, mais l'envie la perturbe, de sorte
qu'en elle-même elle devient d'une maniè... [ Continuer la lecture ]
17 _ Mais la sagesse qui vient d'en haut _. Il mentionne maintenant
les effets de la sagesse céleste qui sont totalement contraires aux
effets antérieurs. Il dit d'abord que c'est _ pur _; par quel terme
il exclut l'hypocrisie et l'ambition. (127) Il, en second lieu,
l'appelle _ pacifique _, pour l... [ Continuer la lecture ]
18 _ Et le fruit de la droiture _. Cela admet deux significations, -
que le fruit est semé par le pacifique, qu'il ramasse ensuite, - ou
qu'eux-mêmes, bien qu'ils tolèrent docilement beaucoup de choses
chez leurs voisins, ne cessent pas encore de semer la justice. C'est
cependant une anticipation d... [ Continuer la lecture ]