Matthieu 23:24

24. Guides aveugles. C'est un proverbe proverbial, par lequel il décrit magnifiquement le scrupule affecté des hypocrites sur des questions insignifiantes; car ils se dérobent complètement à de très petites fautes, comme si une seule transgression leur paraissait plus révoltante que cent morts, et pourtant ils se permettent librement et à d'autres de commettre les crimes les plus odieux. Ils agissent aussi absurdement que si un homme devait filtrer une petite miette de pain et avaler un pain entier.

Filtrer (101) un moucheron et avaler un chameau. Nous savons que un moucheron est un très petit animal, et que un chameau est une énorme bête. Rien de plus ridicule donc que de filtrer le vin ou l’eau, pour ne pas blesser les mâchoires en avalant un gnat, et pourtant négligemment d'avaler un chameau. (102) Mais il est évident que les hypocrites s'amusent avec de telles distinctions; car alors qu'ils passent par jugement, miséricorde et foi, et même déchirent toute la Loi, ils sont excessivement rigides et sévères dans des matières qui ne importance; et tandis qu'ils prétendent embrasser les pieds de Dieu, ils lui crachent fièrement au visage.