Ils ont élevé la voix - Pour élever la voix, parmi les Hébreux, il y avait une phrase désignant soit une "adresse" au peuple Juges 9:7, ou une phrase expressive de" pleurer "Genèse 29:11; Juges 2:4; Ruth 1:9; 1 Samuel 24:16, ou de "prière". Élever la voix à Dieu signifie simplement qu'ils l'ont prié.

D'un seul accord - Unis. Correctement, avec un seul esprit ou objectif. Voir les notes sur Actes 1:14. L'union des premiers chrétiens est souvent remarquée dans les Actes des Apôtres. Jusque-là, il n'y avait pas de jarre ou de dissension dans leur société, et tout a l'apparence de la plus entière affection et confiance.

Seigneur - Grec: Δέσποτα Despota - "Despota". De ce mot est dérivé le mot «despote». Ce n'est pas le mot habituel utilisé pour s'adresser à Dieu. Le mot couramment traduit par «Seigneur» est Κυρίος Kurios. Le mot utilisé ici désigne «celui qui règne sur les autres» et s'appliquait au plus haut magistrat ou officier. Il dénote «autorité; Puissance; l'absolu dans la décision. C'est un mot dénotant plus d'autorité dans la décision que l'autre. Cela dénote plus communément une propriété dans une chose; cela dénote une «règle absolue». Il est appliqué à Dieu dans Luc 2:29; Apocalypse 6:1; Jude 1:4; à Jésus-Christ, 2 Pierre 2:1; aux maîtres, 1 Timothée 6:1; Tit 2: 9 ; 1 Pierre 2:18; aux maris, 1 Pierre 3:6; et à un possesseur ou propriétaire, 2 Timothée 2:21.

Tu es Dieu - Cette attribution de louange semble avoir été conçue pour dénoter leur sens de son pouvoir de les délivrer, et de son droit d'en disposer. Ils étaient employés à son service; ils étaient entourés de dangers; et ils le reconnurent comme leur Dieu, qui avait fait toutes choses, et qui avait tout le droit de diriger et d'en disposer pour sa propre gloire. En période de danger et de perplexité, nous devons nous rappeler que Dieu a le droit de faire de nous ce qu'il veut; et nous devrions y aller joyeusement et nous remettre entre ses mains.

Qui a fait ... - Genèse 1: ​​Ce passage est tiré directement de Psaume 146:6. Comparez Apocalypse 14:7.

Continue après la publicité
Continue après la publicité