Job 2:12

Et quand ils ont levé les yeux au loin - " Quand ils l'ont vu à une distance à laquelle ils pouvaient autrefois le reconnaître sans difficulté, la maladie avait tellement altéré son apparence qu'à première vue, ils ne le connaissaient pas »- Noyes.

Ils ont élevé la voix - C'est une expression courante dans les Écritures, pour désigner le chagrin; Genèse 27:38; Genèse 29:11; Juges 2:4; Rth 1: 9 ; 1 Samuel 24:16, "et soepe al." Nous apprenons à supprimer les expressions de chagrin. Les anciens donnaient libre cours à leurs peines. - Ils ont même engagé des personnes pour les aider dans leurs lamentations; et c'est devenu une affaire professionnelle de femmes de se consacrer au bureau de faire un tollé en cas de deuil. La même chose prévaut actuellement en Orient. Des amis s'assoient autour de la tombe des morts, ou s'y rendent à des moments différents, et poussent un long et douloureux cri ou hurlement, pour exprimer leur chagrin.

Et ils louent chacun son manteau - Voir les notes à Job 1:2.

Et saupoudré de poussière sur leurs têtes vers le ciel - Une autre expression de tristesse; comparer Lamentations 2:1; Néhémie 9:1; 1 Samuel 4:12; Josué 7:6; Ézéchiel 27:3. Les signes de chagrin mentionnés ici étaient ceux qui étaient courants dans les temps anciens. Ils ressemblent, d'une manière remarquable, à la manière dont Achille prononça son chagrin, lorsqu'il fut informé de la mort de Patrocle. Iliad xviii. 21-27.

Une soudaine horreur traversa tout le chef,

Et enveloppé ses sens dans le nuage du chagrin;

Jeté sur le sol, avec des mains furieuses il se répand

Les cendres brûlantes sur sa tête gracieuse,

Ses vêtements violets et ses cheveux d'or,

Ceux qu'il déforme avec la poussière, et ceux-là qu'il déchire:

Il jeta sur le sol dur sa poitrine gémissante

Et rouler et groveller quant à la terre, il a grandi.

Pope

Jusque-là, les sentiments des trois amis étaient tout à fait gentils et tout ce qu'ils faisaient était une expression de sympathie pour la victime.