Job 6:5

L'âne sauvage braille-t-il quand il a de l'herbe? - Sur les habitudes de l'âne sauvage, voir les notes à Job 11:12. Le sens de Job ici est qu'il ne s'est pas plaint sans raison; et cela il illustre par le fait que l'animal sauvage qui avait une provision abondante de nourriture serait doux et calme, et que quand son bray était entendu c'était la preuve qu'il souffrait. Alors Job dit qu'il y avait une raison à se plaindre. Il souffrait; et peut-être veut-il dire que sa plainte était tout aussi naturelle et aussi innocente que le braiment de l'âne pour sa nourriture. Il aurait dû se souvenir cependant qu'il était doté de raison et qu'il était tenu de manifester un esprit différent de la création brute.

Ou abaisse le bœuf sur son fourrage? - Autrement dit, le boeuf est satisfait et ne se plaint pas lorsque ses besoins sont satisfaits. Le fait qu'il baisse est la preuve qu'il est en détresse, ou il y a une raison à cela. Ainsi, Job dit que ses plaintes étaient la preuve qu'il était en détresse et qu'il y avait une raison à sa langue de plainte.