En enfer - Le mot traduit ici enfer («Hadès») signifie littéralement un endroit sombre et obscur; l'endroit où vont les esprits défunts, mais surtout l'endroit où vont les esprits «méchants». Voir les notes Job 10:21; Ésaïe 14:9 note. Les circonstances suivantes en sont relatées dans cette parabole:

  1. C'est «loin» des demeures des justes. Lazare a été vu «de loin».
  2. C'est un lieu de tourment.
  3. Il y a un grand fossé entre cela et le ciel, Luc 16:26.
  4. La souffrance est grande. Il est représenté par «tourment» dans une flamme, Luc 16:24.
  5. Il n'y aura pas d'échappatoire, Luc 16:26.

Le mot «enfer» signifie donc ici cet endroit sombre, obscur et misérable, loin du ciel, où les méchants seront punis à jamais.

Il a levé les yeux - Une phrase couramment utilisée chez les Hébreux, signifiant "il avait l'air", Genèse 13:1; Genèse 18:2; Genèse 31:1; Deutéronome 8:3; Luc 6:2.

Être tourmenté - Le mot "tourment" signifie "douleur, angoisse" Matthieu 4:24; en particulier la douleur infligée par les anciens pour amener les gens à avouer leurs crimes. Ces «tourments» ou tortures étaient les plus vifs qu'ils pouvaient infliger, comme le racket, la flagellation ou l'incendie; et l'utilisation du mot ici indique que les souffrances des méchants ne peuvent être représentées que par les formes les plus extrêmes de souffrance humaine.

Et voit Abraham ... - Ce fut une aggravation de sa misère. L'une des premières choses qui se produisit en enfer fut de lever les yeux et de voir le pauvre homme qui gisait à sa porte complètement heureux. Quel contraste! Tout à l'heure, il roulait dans la richesse, et le pauvre homme était à sa porte. Il n'avait aucune attente de ces souffrances: maintenant elles sont venues sur lui, et Lazare est heureux et à jamais fixé dans le paradis de Dieu. C'est peut-être plus que ce que nous sommes autorisés à supposer que les méchants «verront» ceux qui sont au paradis. Qu'ils «sauront» qu'ils sont là, c'est certain; mais nous ne devons pas supposer qu'ils seront si près l'un de l'autre pour être vus ou pour rendre la conversation possible. Ces circonstances signifient qu'il y aura «une séparation», et que les méchants en enfer seront conscients que les justes, bien qu'ils soient pauvres ou méprisés sur terre, seront au ciel. Le ciel et l'enfer seront loin l'un de l'autre, et ce ne sera pas une petite partie de la misère de l'un qu'il soit loin et à jamais éloigné de l'autre.

Continue après la publicité
Continue après la publicité