Psaume 149:3

Qu'ils louent son nom dans la danse - Margin, avec le tuyau. Le mot hébreu ici - מחול mâchôl - est rendu dansant dans Psaume 30:11; dance, comme ici, Psaume 150:4 (où aussi la marge a un tuyau); Jérémie 31:13; Lamentations 5:15; danses, Jérémie 31:4. Cela ne se produit pas ailleurs. Sur le verbe חול chûl, voir Psaume 10:5, notez; Psaume 51:5, notez. Ici, il ne peut être inapproprié de le considérer comme faisant référence à cette bande de roulement mesurée, ou à ce mouvement solennel qui faisait parfois partie du culte: 2 Samuel 6:14. Un tel mouvement ne peut pas être prouvé être faux dans le culte; que ce soit sage ou opportun est une autre question. Les coutumes dans le culte changent à mesure que les coutumes d'un peuple changent; et cela pourrait être très approprié à un stade de la société, ou à une période du monde, ce qui, bien que n'étant pas faux en soi, pourrait être très déconseillé dans un autre. Il y avait beaucoup dans le mode de culte hébreu qui ne peut être transféré aux formes de culte chrétien sans une incongruité et un inconvénient manifestes; et parce qu'une chose a été faite, et n'est pas en soi mauvaise, nous ne devons pas en déduire qu'elle devrait toujours être faite ou que ce serait toujours mieux. Si des gens comme les Shakers dansent dans le culte, ils ont incontestablement le droit de le faire, et c'est peut-être le mode de culte le plus édifiant pour eux avec leurs faibles notions de religion; ne laissez pas les autres les ridiculiser; ni laisser les autres aller les voir comme ils le feraient pour toute autre performance «distancée» par une curiosité oisive. De telles absurdités pourraient bientôt disparaître si elles n'étaient pas maintenues en vie par l'avis qu'elles attirent et par la curiosité insensée de gens plus sages. Il y a des choses qui sont plus sûres de se terminer par la négligence qu'elles ne le pourraient par une argumentation sobre; certaines choses qui vivent simplement parce qu'elles sont ridiculisées, et parce que ceux qui les pratiquent sont exaltés en évidence par leur propre folie et par l'idée qu'ils sont des martyrs.

Qu'ils lui chantent des louanges avec le timbrel et la harpe - Sur ces instruments, voir les notes à Ésaïe 5:12; notes à Job 21:12; notes à Psaume 68:25; notes à Psaume 81:2.