mondes . âge. Grec. aion . App-129.

encadré . préparé, comme Hébreux 10:5 . Grec. katartizo . App-125.

mot . Grec. rhéma. Voir Marc 9:32 .

Dieu . App-98.

donc . à (grec. eis) la fin.

ont été... faites . il s'est avéré. Grec. ginomai, devenir.

apparaître . Grec. phaino. App-106. La référence n'est pas à la création, mais à l'ordonnancement par Dieu des dispensations, dont chacune a succédé mais n'a pas découlé de son prédécesseur comme. plante fait de sa graine. En rendant ici les aionas « mondes » ; katertisthai comme « encadré », au lieu de « préparé » ; et gegonenai comme « fait », au lieu de « est venu à l'existence », ou « s'est réalisé », le sens de cette déclaration importante est perdu.

Continue après la publicité
Continue après la publicité